El arte de dirigir

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
G. COURTOIS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EL ARTE DE DIRIGIR

 
 
 
 
 
 
 
GASTON COURTOIS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EL ARTE DE DIRIGIR
 
 
 
 
 
 
Coedición Mexicana
De Ediciones Promesa, S.A.
Y
Sociedad de Educación
Atenas, S.A.

 
 
 
LICENCIA ECLESIASTICA
 
 
 
 
 
NIHIL OBSTAT
D. Martín Arroyo
Censor
 
 
  
 
IMPRIMATUR:
JOSE MARIA
Obispo Aux. y Vicario general.
Madrid, 9 de agosto de 1963.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Con autorización de la Editorial francesa FLEURUS.
París.-Título del original: “L’ART D’ETRE CHEF”.-
Traductor: Juan Oteo y Uruñuela, Pbro.
 
 
 
 
 
 
 
___________________
© ES PROPIEDAD
Copyright by Sociedad


 
ABATE GASTON COURTOIS
 
 
 Sacerdote francés, perteneciente a la Congregación de los Hijos de la Caridad.
 
-Es Procurador general de los Hijos de la Caridad.
 
-Dignatario de la Iglesia Católica Oriental.
 
-Director general de la UNION DE LAS OBRAS CATOLICAS DE FRANCIA.
 
-Fundador del Movimiento de CORAZONES VALIENTES Y ALMAS VALIENTES DE Francia. (Dos millones de muchachos.)
 
-Capellán general, nombrado por laSanta Sede, de la OFICINA INTERNACIONAL CATÓLICA DE LA INFANCIA.
 
-Director eclesiástico de la UNIÓN DE LAS RELIGIOSAS PARROQUIALES DE Francia.
 
-Asesor general de la OFICINA INTERNACIONAL CATÓLICA DE LA INFANCIA.
 
 
 
 
 
 
-“Sacerdote ejemplar y que viene realizando una labor verdaderamente meritoria.” Carta del Excmo. Sr. D. Juan Ricote, de 28 de julio de 1955, en nombre y porencargo del Excmo. Sr. Patriarca-Obispo de Madrid-Alcalá, al Abate Gastón Courtois.)

 
 
 
 
 
 
CAPITULO PRIMERO
 
 
 
LA MISIÓN DEL JEFE (1)
 
 
 
 
SUMARIO
 
 
 
I.-Lo que es el Jefe.
 
 
 
II.- Por qué se necesitan jefes.
 
 
 
III.- La gran misión del jefe: servir.
 
 
 
IV.- Lo que hace el jefe.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) La palabra francesa Chefequivale a jefe, cabeza principal, fundador, caudillo, superior de algún cuerpo u oficio, rey, etc.

 
 
 
 
 
I.- Lo que es el jefe
 
 
 
 
 
1. Jefe, etimológicamente, es el que está a la cabeza, o mejor dicho, el que es la cabeza; cabeza que ve, y piensa y hace obrar, pero en beneficio del cuerpo entero (NOTA 1)
 
 
2. Es jefe el que sabe y quiere y realiza, y también hacesaber, querer y realizar.
 
 
3. Es jefe el que sabiendo lo que quiere, sabe también proporcionar el esfuerzo al fin pretendido.
 
 
4. Nadie es jefe más que en la medida en que sea capaz de hacer que un grupo participe del ideal de que él vive y de conducirlo a la realización superando todos los obstáculos.
 
 
5. Decidir no es nada; lo importante es que las decisiones seanejecutadas. Ser jefe no es sólo mandar, sino escoger a los que han de realizar, educarlos, animarlos, sostenerlos, revisarlos.
 
 
6. Cuando llega la hora de tomar decisiones, de incurrir responsabilidades, de imponer sacrificios, ¿dónde hallar los auxiliares para las empresas arriesgadas, sino en esas naturalezas superiores, empapadas de voluntad de vencer, que solo ven claramente los mediosconducentes a a la victoria y que encuentran el valor de arriesgarlo todo? (1).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7. Compréndase bien el sentido y la grandeza del nombre “jefe. Jefe es el que sabe hacerse obedecer y amar a la vez. Jefe no es el impuesto, sino el que se impone, No olvidéis que para mandar a los hombres se ha de saber mandar.
 
 
8. Ser jefe no es sólo hacer una obra, sino,sobre todo, hacer los hombres, buscarlos, unirlos, amarlos y ser de ellos amado. Saint-Exupéry dice en Terre des Hommes: “La grandeza de un oficio está quizá, sobre todo, en unir a los hombres.” Esto particularmente es verdad en el oficio o profesión de jefe.
 
 
9. Jefe es otra cosa que presidente. Presidente, presida lo que quiera, por definición es, no un hombre de pie, sino un señor...