el avila
Páginas: 3 (563 palabras)
Publicado: 19 de marzo de 2014
A PROPÓSITO DEL NOMBRE
ORIGINAL INDÍGENA DE LA SIERRA
Leonel Vivas
EL ÁVILA
Se cree que los aborígenes que habitaban los valles adyacentes a la Sierra
El Ávila hacían referencia a ella,utilizando algún vocablo propio de su lengua
caribe.
Al castellanizar el vocablo correspondiente, los conquistadores, descendientes, criollos y lingüistas modernos han utilizado las escriturassiguien���� ������������ ������������� �������� ������� ���������������� �������
����������������������� � �������������
������� ��������������� ���� �� ��������� ����� ������ ���������� ��
acertada lacastellanización de ninguno de los términos utilizados. Bruno
Manara (1998), usa el término Guariarepano. Él afirma que significa en lengua
��������� ������ �� ��������
La mayor parte de los autores yescritos consultados, referentes al término,
usan el vocablo Wariarepano que significaría “lugar de dantas”.
Los conquistadores, y en especial el gobernador Juan de Pimentel, utilizaron
�� ��������������� ������ ��� ����������� ���� ����� ������� ��������
�� �������� ����� ������ ���� ������ ������� �� ������� �������� ������ ���
quería decir “Sierra Grande”. El nombre El Ávila, o cerro de Ávila, paradenominar el macizo montañoso correspondiente, aparece por primera vez
oficializado en un Acta del
Cabildo de 1774.
La denominación El Ávila,
comienza a utilizarse durante el mismo periodo de
laconquista, cuando se le
asignaron en 1575 a Gabriel de Ávila, Alférez Mayor
de Campo y compañero de
Diego de Losada, fundador
de Santiago de León de Caracas, encomiendas asentadas en las faldasdel macizo
montañoso.
Área recreativa,
Teléferico y Sendero áereo.
A propósito del nombre original... - Leonel Vivas 23
La oficialización de “Parque Nacional El
Vista panorámica del CerroÁvila
Derecha:
Senderos hacia del Ávila
Ávila, fue hecha el 12 de diciembre de 1958, cuando
la Junta de Gobierno de entonces, decreta al macizo
montañoso como área ambiental...
ORIGINAL INDÍGENA DE LA SIERRA
Leonel Vivas
EL ÁVILA
Se cree que los aborígenes que habitaban los valles adyacentes a la Sierra
El Ávila hacían referencia a ella,utilizando algún vocablo propio de su lengua
caribe.
Al castellanizar el vocablo correspondiente, los conquistadores, descendientes, criollos y lingüistas modernos han utilizado las escriturassiguien���� ������������ ������������� �������� ������� ���������������� �������
����������������������� � �������������
������� ��������������� ���� �� ��������� ����� ������ ���������� ��
acertada lacastellanización de ninguno de los términos utilizados. Bruno
Manara (1998), usa el término Guariarepano. Él afirma que significa en lengua
��������� ������ �� ��������
La mayor parte de los autores yescritos consultados, referentes al término,
usan el vocablo Wariarepano que significaría “lugar de dantas”.
Los conquistadores, y en especial el gobernador Juan de Pimentel, utilizaron
�� ��������������� ������ ��� ����������� ���� ����� ������� ��������
�� �������� ����� ������ ���� ������ ������� �� ������� �������� ������ ���
quería decir “Sierra Grande”. El nombre El Ávila, o cerro de Ávila, paradenominar el macizo montañoso correspondiente, aparece por primera vez
oficializado en un Acta del
Cabildo de 1774.
La denominación El Ávila,
comienza a utilizarse durante el mismo periodo de
laconquista, cuando se le
asignaron en 1575 a Gabriel de Ávila, Alférez Mayor
de Campo y compañero de
Diego de Losada, fundador
de Santiago de León de Caracas, encomiendas asentadas en las faldasdel macizo
montañoso.
Área recreativa,
Teléferico y Sendero áereo.
A propósito del nombre original... - Leonel Vivas 23
La oficialización de “Parque Nacional El
Vista panorámica del CerroÁvila
Derecha:
Senderos hacia del Ávila
Ávila, fue hecha el 12 de diciembre de 1958, cuando
la Junta de Gobierno de entonces, decreta al macizo
montañoso como área ambiental...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.