EL AVIÓN DE LA BELLA DURMIENTE

RESEÑA


“EL AVIÓN DE LA BELLA DURMIENTE”
Gabriel García Márquez

En este cuento se presentan intertextualidades, comenzando desde el título de la narración “el avión de la bella durmiente” de“los doce peregrinos” en el que se destacan las cosas propias o características que les pasa a los latinoamericanos en Europa. Este hace referencia al cuento clásico de “la bella durmiente” de CharlesPerrault, escritor francés, la cual podría ser la metáfora del entumecimiento invernal de la naturaleza y de la llegada de la primavera. Los dos cuentos coinciden con la presencia de los dos climas:el clima invernal y la primavera. A diferencia del cuento original, en este, la primavera simboliza el ambiente costumbrista en el que se sumerge el hombre y el invierno representaría la realidad.Los dos cuentos se asemejan con la protagonista, las dos duermen sin importar el paso del tiempo. Respecto a la trama se diferencian en: el clásico se basa en el amor correspondido y el contemporáneoqueda impotente ante su amor, su inevitable destino y deja volar su imaginación para huir de la soledad que le trasmite su amada, indiferente de corresponder alguna clase de sentimientos con elprotagonista.
A pesar de la casualidad de ir en el mismo avión, y en el contiguo asiento, hay un elemento que los separa aún más y este es el idioma causante de la casi imposible comunicación entre los dospersonajes. También la distinta cultura que se encuentran en un mundo globalizado. Del protagonista se podría decir que es un romántico solitario que halla el amor a primera vista supuestamente, yaque nadie se puede enamorar en unas cuantas horas y menos sin ni siquiera cruzarse palabra alguna, todo fue una ilusión sentimental creada por la primera impresión que obtuvo de la hermosa dama. Seidealizó a una mujer linda, llena de virtudes. Al engrandecerla tanto baja su autoestima, se sintió feo ante tanta hermosura, y por ende no se atrevió iniciar una charla y se limitó a contemplarla....