El ayllu en el tahuantisuyo
Páginas: 42 (10374 palabras)
Publicado: 2 de mayo de 2011
EL AYLLU PRE-INCA
1) DEFINICIÓN
1.1) De acuerdo a su etimología
Al tratar de definir la palabra ayllu de acuerdo a su etimología, nos encontramos con tres versiones -como lo dijo Ella Dumbar Temple- distintas de cuál es el origen de dicha palabra:
Una de estas teorías pertenece a Juan Bautista Saavedra, quien en su obra "El Ayllu", sugiere el origen Aimara de la palabra, puesasí consta en el libro "Vocabulario de la lengua Aymara", publicado en 1612, por el jesuita Ludovino Bertonio. "Comunidad", entre las collas, afirma Saavedra que es su significado.
La segunda teoría, propuesta por José de la Riva-Agüero, se basa en el libro del dominico español Fray Domingo de Santo Tomas, titulado "Gramática y vocabulario de la lengua general del Perú llamada quichua",publicado en Valladolid en el año 1560. Riva-Agüero se opone a Saavedra, sosteniendo que los aimaras, para referirse a la comunidad, usaban la palabra Hatha, mientras que la palabra ayllu era de vocablo auténticamente quechua. Como prueba de esto, nombraba la existencia de la palabra aylluni, voz quechua que significa "es mi pariente".
Y finalmente, tratando de sintetizar ambas teorías, tenemos aLuís E. Valcárcel, quien afirma que tanto las collas -estas también usaron la palabra Hatha, dice Valcárcel- como quechuas utilizaron la palabra ayllu, para designar comunidad. Indica además, la imposibilidad de saber cual es el origen verdadero de la palabra ayllu.
2. OTRAS DEFINICIONES SOBRE QUE ES AYLLU
Como saber la etimología de la palabra ayllu no nos puede decir nada concreto sobre loque realmente significaba, habría entonces que describir primero, y muy superficialmente, cómo era el ayllu, para luego poder profundizar más en el tema.
Ayllu, supeditación a la tierra; razón por la cual algunos le han considerado como el factor productivo dentro de un feudalismo temprano. El ayllu se entendería como el conjunto de familias destinadas a trabajar la tierra en beneficio de unaclase dominante. Pero ¿A qué clase dominante nos referimos? Es en este punto donde se han creado diversas teorías sobre cual era el lugar que ocupaba el ayllu dentro de las diversas culturas andinas -sobre todo durante el Tahuantinsuyo-, todas dependiendo de cual sea el lente con el que se ve a estas sociedades.
Como saber la etimología de la palabra ayllu no nos puede decir nada concreto sobrelo que realmente significaba, habría entonces que describir primero, y muy superficialmente, cómo era el ayllu, para luego poder profundizar más en el tema.
Ayllu, supeditación a la tierra; razón por la cual algunos le han considerado como el factor productivo dentro de un feudalismo temprano. El ayllu se entendería como el conjunto de familias destinadas a trabajar la tierra en beneficio de unaclase dominante. Pero ¿A qué clase dominante nos referimos? Es en este punto donde se han creado diversas teorías sobre cual era el lugar que ocupaba el ayllu dentro de las diversas culturas andinas -sobre todo durante el Tahuantinsuyo-, todas dependiendo de cual sea el lente con el que se ve a estas sociedades.
2.1. Indigenismo contra comunismo
La visión indigenista del Tahuantinsuyo,defendida por intelectuales como Luís Eduardo Valcárcel, ven al ayllu como un "simple fenómeno social acabado e inmutable por sus precisión cualitativa."1 Esto es, la idealización del ayllu, en el cual veían un comunismo agrario, y una admirable organización política.
Llegaron a idealizarlo en forma tal, que fueron ellos quienes propusieron la reinserción del ayllu en la sociedad actual, como laúnica vía para solucionar el "problema del indígena". En contraposición, José Carlos Mariátegui -el más grande pensador que ha visto nacer Latinoamérica-, aunque estuviese de acuerdo en ciertos puntos con la visión indigenista, en cuestiones de no haber existido explotación durante el Tahuantinsuyo; sabía que el ayllu era producto del proceso de evolución de la sociedad, y que -siguiendo...
1) DEFINICIÓN
1.1) De acuerdo a su etimología
Al tratar de definir la palabra ayllu de acuerdo a su etimología, nos encontramos con tres versiones -como lo dijo Ella Dumbar Temple- distintas de cuál es el origen de dicha palabra:
Una de estas teorías pertenece a Juan Bautista Saavedra, quien en su obra "El Ayllu", sugiere el origen Aimara de la palabra, puesasí consta en el libro "Vocabulario de la lengua Aymara", publicado en 1612, por el jesuita Ludovino Bertonio. "Comunidad", entre las collas, afirma Saavedra que es su significado.
La segunda teoría, propuesta por José de la Riva-Agüero, se basa en el libro del dominico español Fray Domingo de Santo Tomas, titulado "Gramática y vocabulario de la lengua general del Perú llamada quichua",publicado en Valladolid en el año 1560. Riva-Agüero se opone a Saavedra, sosteniendo que los aimaras, para referirse a la comunidad, usaban la palabra Hatha, mientras que la palabra ayllu era de vocablo auténticamente quechua. Como prueba de esto, nombraba la existencia de la palabra aylluni, voz quechua que significa "es mi pariente".
Y finalmente, tratando de sintetizar ambas teorías, tenemos aLuís E. Valcárcel, quien afirma que tanto las collas -estas también usaron la palabra Hatha, dice Valcárcel- como quechuas utilizaron la palabra ayllu, para designar comunidad. Indica además, la imposibilidad de saber cual es el origen verdadero de la palabra ayllu.
2. OTRAS DEFINICIONES SOBRE QUE ES AYLLU
Como saber la etimología de la palabra ayllu no nos puede decir nada concreto sobre loque realmente significaba, habría entonces que describir primero, y muy superficialmente, cómo era el ayllu, para luego poder profundizar más en el tema.
Ayllu, supeditación a la tierra; razón por la cual algunos le han considerado como el factor productivo dentro de un feudalismo temprano. El ayllu se entendería como el conjunto de familias destinadas a trabajar la tierra en beneficio de unaclase dominante. Pero ¿A qué clase dominante nos referimos? Es en este punto donde se han creado diversas teorías sobre cual era el lugar que ocupaba el ayllu dentro de las diversas culturas andinas -sobre todo durante el Tahuantinsuyo-, todas dependiendo de cual sea el lente con el que se ve a estas sociedades.
Como saber la etimología de la palabra ayllu no nos puede decir nada concreto sobrelo que realmente significaba, habría entonces que describir primero, y muy superficialmente, cómo era el ayllu, para luego poder profundizar más en el tema.
Ayllu, supeditación a la tierra; razón por la cual algunos le han considerado como el factor productivo dentro de un feudalismo temprano. El ayllu se entendería como el conjunto de familias destinadas a trabajar la tierra en beneficio de unaclase dominante. Pero ¿A qué clase dominante nos referimos? Es en este punto donde se han creado diversas teorías sobre cual era el lugar que ocupaba el ayllu dentro de las diversas culturas andinas -sobre todo durante el Tahuantinsuyo-, todas dependiendo de cual sea el lente con el que se ve a estas sociedades.
2.1. Indigenismo contra comunismo
La visión indigenista del Tahuantinsuyo,defendida por intelectuales como Luís Eduardo Valcárcel, ven al ayllu como un "simple fenómeno social acabado e inmutable por sus precisión cualitativa."1 Esto es, la idealización del ayllu, en el cual veían un comunismo agrario, y una admirable organización política.
Llegaron a idealizarlo en forma tal, que fueron ellos quienes propusieron la reinserción del ayllu en la sociedad actual, como laúnica vía para solucionar el "problema del indígena". En contraposición, José Carlos Mariátegui -el más grande pensador que ha visto nacer Latinoamérica-, aunque estuviese de acuerdo en ciertos puntos con la visión indigenista, en cuestiones de no haber existido explotación durante el Tahuantinsuyo; sabía que el ayllu era producto del proceso de evolución de la sociedad, y que -siguiendo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.