El Budo Segùn Yamagichi

- INTERPRETACIÓN DEL BUDO -

________________________________________________________________________________


“El Budo se refiere a la búsqueda individual de algo, a lo que el Bujutsu serefiere es a la aplicación del arte de la técnica. Budo es el camino, el Bujutsu se refiere a la técnica. a través de la práctica del Bujutsu, el camino del Budo puede ser seguido. La traducciónliteral de la palabra budo es (no usar la lanza), esto se refiere a (no pelear) o bien (detener la pelea). El camino del budo no se refiere al ¡ganar, ganar¡. El deporte y el espíritu competitivo,no son el verdadero camino para la comprensión del Budo. Es poco común toparse o encontrar a un verdadero practicante del Budo. Dudo que realmente existan muchos.”


“Desarrolle el tipo de(combate libre). Pero esto ahora tiende a desarrollarse dentro del deporte y la práctica competitiva, y este no es el verdadero significado del Budo. El Kumite para el verdadero Budoka es diferente.Entonces propongo que se haga una diferencia entre - ¿qué es el Karate deportivo? - y - ¿qué es el Budo? -“.

“Ahora con el deporte de competencia, es posible cada ves decir quien gano y quien predio.Pero en la verdeara pelea, se combate hasta que alguien muera, entonces es difícil decir quien gano”.

“ El verdadero Budoka debe saber completamente separar el deporte del Karate.”Maestro Gogen Yamaguchi


















- BUDO -



"BUDO IS CONCERNED WITH AN INDIVIDUALS SEARCH FOR SOMETHING, WHERE AS THE BUJUTSU IS COCERNED WITHTHE APPLICATION OF THE ART OR THE TECHNIQUE. BUDO IS THE WAY, WHERE AS THE BUJUTSU REFERS TO THE TECHNIQUE.THROUGH THE PRACTICE OF BUJUTSU, THE WAY OF BUDO CAN BE FOLLOWED. THE LITERAL TRANSLATION OFTHE WORD BUDO IS 'NOT TO USE SPEAR' WHICH MEANS 'NOT TO FIGHT' OR 'STOP FIGHTING'.THE WAY OF BUDO IS NOT TO BE CONCERNED WITH WINNING... WINNING, SPORT AND THE COMPETITIVE SPIRIT ARE NOT THE WAY TO...