El Canal De Panamá

LA PARTICIPACIÓ
ARTICIPACIÓN ESPAÑ
SPAÑOLA
EN EL CANAL DE PANAMÁ
ANAMÁ
Historia pasada y presente de la emigración española al
Canal de Panamá

1

Realizado por Fundación Directa
www.fundaciondirecta.org

Coordinación:

Mª Ángeles Sallé Alonso

Investigación:

Marta Ongil López
Francisco Cuesta Martínez

Con la subvención de:

Madrid, España.
Diciembre 2011

Imagen de la portada: VaporAncón cruzando el Canal de Panamá. Obtenida de Mc. Cullough, D (1977). Un camino entre dos mares.
La creación del Canal de Panamá (1870-1914). Espasa Calpe.

2

INDICE
PRESENTACIÓN.........................................................................................................................................................5
CAPÍTULO 1: CONTEXTO: SIGNIFICADO DEL CANAL................................................................................. 7
1.1. Mucho más que un canal

................................................................................................ 7

1.2. Qué ha significado el Canal para Panamá ........................................................................ 10

CAPÍTULO 2: EL CANAL DE PANAMÁ: ALGO DE SU REALIDAD E HISTORIA.................................15
2.1. Introducción ...................................................................................................................... 15
2.2. El Canal Francés .............................................................................................................. 16
2.3. El CanalNorteamericano.................................................................................................. 26
2.4. La vida en la Zona del Canal ............................................................................................ 37
2.5. Devolución del Canal a Panamá....................................................................................... 39

CAPÍTULO 3: PRESENCIA ESPAÑOLA EN LA CONSTRUCCIÓN DEL CANAL DE PANAMÁ ......42
3.1.Relación histórica entre Panamá y España....................................................................... 42
3.2. Quiénes eran los españoles en el Canal........................................................................... 43
3.3. De dónde llegaban............................................................................................................ 45
3.4. Cómo eranreclutados....................................................................................................... 47
3.5. Condiciones de trabajo ..................................................................................................... 52
3.6. Condiciones de vida ......................................................................................................... 57

CAPÍTULO4: PRESENTE Y FUTURO DEL CANAL DE PANAMÁ........................................................... 61
4.1. Ampliación del Canal ........................................................................................................ 61
4.2. Participación española en la ampliación del Canal ........................................................... 64
4.3. Otra presencia española enPanamá................................................................................ 66

CAPÍTULO 5: FUNCIONAMIENTO Y CIFRAS DEL CANAL .......................................................................72
5.1. ¿Cómo funciona el Canal? ............................................................................................... 72
3

5.2. El Canal de Panamá encifras........................................................................................... 74

CAPÍTULO 6: RECOMENDAMOS .......................................................................................................................76
1.1.

Para visitar................................................................................................................... 76

1.2.

Para recorrer...