El cantar del mío cid
Páginas: 3 (727 palabras)
Publicado: 15 de abril de 2013
El cantar del Mio Cid
(12)
Estas palabras dichas, | la tienda es cogida,
Mio Çid e sus conpañas | cavalgan tan aina.
La cara del cavallo | torno a Santa Maria,
alço su mano diestra, | la carase santigua:
«¡A ti lo gradesco, Dios, | que çielo e tierra guias!
¡Valan me tus vertudes | gloriosa Santa Maria!
D'aqui quito Castiella | pues que el rey he en ira;
non se si entrare i mas | entodos los mios dias.
¡Vuestra vertud me vala | Gloriosa, en mi exida,
Ve me ayude e(l) me acorra | de noche de dia!
Si vos assi lo fizieredes | e la ventura me fuere complida
mando al vuestro altar| buenas donas e ricas;
esto e yo en debdo | que faga i cantar mill missas.»
(22)
«¡Temprano dat çebada, | si el Criador vos salve!
El que quisiere comer; | e qui no, cavalge.
Passaremos lasierra | que fiera es e grand;
la tierra del rey Alfonso | esta noch la podemos quitar.
Despues qui nos buscare | fallar nos podra.»
De noch passan la sierra, | venida es la man,
e por la loma ayuso| pienssan de andar;
en medio d'una montaña | maravillosa e grand
fizo mio Çid posar | e çevada dar.
Dixoles a todos | commo querie trasnochar;
vassallos tan buenos | por coraçon lo an,
mandadode so señor | todo lo han a far.
Ante que anochesca | pienssan de cavalgar,
por tal lo faze mio Çid | que no lo ventasse nadi.
Andidieron de noch | que vagar non se dan.
O dizen Castejon | el quees sobre Fenares
mio Çid se echo en çelada | con aquelos que el trae.
~1200
CALISTO.- No te escandalizes. Que sin dubda tus costumbres e gentil criança en mis ojos ante todos los que mesiruen están. Mas como en caso tan árduo, do todo mi bien e vida pende, es necessario proueer, proueo a los contescimientos. Como quiera que creo que tus buenas costumbres sobre buen naturalflorescen, como el buen natural sea principio del artificio. E no más; sino vamos a ver la salud.
CELESTINA.- No me congoxes ni me importunes, que sobrecargar el cuydado es aguijar al animal congoxoso....
(12)
Estas palabras dichas, | la tienda es cogida,
Mio Çid e sus conpañas | cavalgan tan aina.
La cara del cavallo | torno a Santa Maria,
alço su mano diestra, | la carase santigua:
«¡A ti lo gradesco, Dios, | que çielo e tierra guias!
¡Valan me tus vertudes | gloriosa Santa Maria!
D'aqui quito Castiella | pues que el rey he en ira;
non se si entrare i mas | entodos los mios dias.
¡Vuestra vertud me vala | Gloriosa, en mi exida,
Ve me ayude e(l) me acorra | de noche de dia!
Si vos assi lo fizieredes | e la ventura me fuere complida
mando al vuestro altar| buenas donas e ricas;
esto e yo en debdo | que faga i cantar mill missas.»
(22)
«¡Temprano dat çebada, | si el Criador vos salve!
El que quisiere comer; | e qui no, cavalge.
Passaremos lasierra | que fiera es e grand;
la tierra del rey Alfonso | esta noch la podemos quitar.
Despues qui nos buscare | fallar nos podra.»
De noch passan la sierra, | venida es la man,
e por la loma ayuso| pienssan de andar;
en medio d'una montaña | maravillosa e grand
fizo mio Çid posar | e çevada dar.
Dixoles a todos | commo querie trasnochar;
vassallos tan buenos | por coraçon lo an,
mandadode so señor | todo lo han a far.
Ante que anochesca | pienssan de cavalgar,
por tal lo faze mio Çid | que no lo ventasse nadi.
Andidieron de noch | que vagar non se dan.
O dizen Castejon | el quees sobre Fenares
mio Çid se echo en çelada | con aquelos que el trae.
~1200
CALISTO.- No te escandalizes. Que sin dubda tus costumbres e gentil criança en mis ojos ante todos los que mesiruen están. Mas como en caso tan árduo, do todo mi bien e vida pende, es necessario proueer, proueo a los contescimientos. Como quiera que creo que tus buenas costumbres sobre buen naturalflorescen, como el buen natural sea principio del artificio. E no más; sino vamos a ver la salud.
CELESTINA.- No me congoxes ni me importunes, que sobrecargar el cuydado es aguijar al animal congoxoso....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.