el cartero llama dos veces
Aunque en el libro de Cain no se mencione explícitamente la “gran depresión” que significó la crisis económica en los Estados Unidosdurante los primeros años de la decada de 1930, existen indicadores sociales que dan fe de un momento que atraviesa el país plasmados en la obra. Notablemente, la construcción del personaje de Nick comoGriego-Americano esta cargada de significativos que tipifican al Extranjero -así como la mención a otras comunidades, como los Italianos o los Negros- con un tinte denotativo hacia el inmigrante.Es que, si bien no se hace referencia explicita a la realidad económica del país en el momento de la producción de la obra, se puede inferir mediante significados implícitos y referidos indirectamente:La noción de estabilidad de los estándares alcanzados por Cora como elemento prioritario de sus motivaciones o el recelo con el que se manejan las políticas de las aseguradoras ante el posible pagode una poliza. En este contexto, la personificación de Nick Papadakis en el libro se construye desde el mote de “Griego grasiento” el cual se sostiene durante el texto ante la mirada de Cora –quien seocupa de expresarle a Frank Chambers en su primer encuentro que “soy tan blanca como usted, sabe?”-, quien manifiesta que la diferencia entre el norteamericano Chambers y su marido reside en que “Tu(Frank) eres alto, morrudo y duro. Y tus cabellos son claros. No eres un tipo chiquito y grasiento, con el pelo negro y ensortijado, en el que se pone bay-rum todas las noches”.
El film de Tay...
Regístrate para leer el documento completo.