El censo

El censo
Emilio Carbadillo
Personajes
Remedios
Dora
Herlinda
Concha
El Empadronador
Paco
Lugar: Una vivienda, 1945
DORA es gorda y HERLINDA flaca. CONCHA está rapada y trae un pañuelo cubriéndole el cabello. El EMPADRONADOR es flaco y usa lentes; tiene cara y maneras de estudiante general.
Habitación de una vivienda pobre, convertida en taller de costura. Tiene una cama de latón alfondo. Cuatro máquinas de coser. Ropero con lunas baratas. El reloj está en el buró. REMEDIOS probándose un vestido. Es una señora desproporcionada por delante y detrás. DORA la ayuda; HERLINDA corta telas sobre la cama; CONCHA cose en una de las máquinas. La ropa usada por doña REMEDIOS cuelga de una silla.
REMEDIOS: Pues… Me veo un poco gorda, ¿no?
DORA: (angustiada) No, doña Remedios. Lequeda muy bien.
HERLINDA: Ese espejo deforma mucho. Tenemos que comprar otro.
REMEDIOS: ¿No se me levanta de atrás?
CONCHA: Sí.
REMEDIOS: ¿Verdad?
HERLINDA: No se le levanta nada. Concha no sabe de modas.
REMEDIOS: Pues yo lo veo muy levantado.
(HERLINDA va y da a la falda un tirón hacia abajo)

HERLINDA: Ahora sí. Muy bonito.
DORA: Es un modelo francés.Tocan el timbre. DORA va a abrir.
REMEDIOS: Pues creo que sí está bien.
Vuelve DORA, aterrada
DORA: ¡Ahí está un hombre del gobierno!
HERLINDA: ¿Qué quiere?
DORA: No sé.
Sale DORA.
HERLINDA: ¿Cuándo se manda a hacer otro?
REMEDIOS: No sé, no he tenido dinero.
HERLINDA: Doña Remedios, nos llegaron unas telas preciosas. No tieneusted idea.
REMEDIOS: ¿Sí?
HERLINDA: Preciosas.
Entra DORA, enloquecida.
DORA: ¡Que lo manda la Secretaría de Economía, y ya averiguó que cosemos! Trae muchos papeles.
REMEDIOS: ¡Papeles! Lo que se les viene encima. ¿Ustedes no están registradas?
DORA: ¿En dónde? No, doña Remedios.
HERLINDA: Claro que sí, sólo que Dora no sabe nada.
REMEDIOS: Pobre de ustedes. Ya mevoy, no me vayan a comprometer en algo. (Sale.)
HERLINDA: Qué tienes que informarle a esta mujer…
DORA: ¿Qué hacemos?
HERLINDA: ¿Lo dejaste allá afuera?
DORA: Sí.
HERLINDA: Tú eres nuestra sobrina.
CONCHA: Si.
HERLINDA: Tú eres nuestra sobrina, y aquí no hacemos más ropa que la nuestra… Y la de muestras amistades. Y ya.Toquidos en la puerta.

EL EMPADRONADOR: (Fuera.) ¿Se puede?
(HERLINDA Abre.)
HERLINDA: ¿Qué se le ofrece, señor?
EL EMPADRONADOR: (Avanza un paso) Buenas tardes. Vengo de la…
HERLINDA: ¿Quién lo invitó a pasar?
EL EMPADRONADOR: La señora que salía me dijo que pasara y…
HERLINDA: ¡Salga usted de aquí!
EL EMPADRONADOR: Oiga usted…
HERLINDA: ¡Salga!
EL EMPADRONADOR:¿Echa usted de su casa a un empadronador de la Secretaría de Economía?
HERLINDA: No. Pero… ¡Yo no lo autoricé a entrar!
EL EMPADRONADOR: ¿Ve usted estas hojas? Son actas de consignación.
HERLINDA: ¿Pero qué es lo que quiere?
EL EMPADRONADOR: Empadronanarlas. En estos momentos se está levantando en toda la República el censo industrial. Aquí en la boleta dice que todos los datos sonconfidenciales y no podrán usarse como prueba fiscal o…
HERLINDA: Entonces esto se del fisco.
EL EMPADRONADOR: ¡Todo lo contrario! La Dirección General de Estadística y el Fisco no tienen nada que ver. Un censo sirve para hacer…
HERLINDA: Pero usted habló del fisco.
EL EMPADRONADOR: Para explicarle no tienen que ver…
HERLINDA: Pues esto no es un taller, mire, la jovencita es mi sobrina… y laseñora es mi cuñada y yo… Somos una familia, nada más.
EL EMPADRONADOR: Un tallercito familiar…
HERLINDA: No, taller no…
DORA y HERLINDA salen.
CONCHA corre con EL EMPADRONADOR
CONCHA: Sí, es un taller, cosemos mucho.

Entra HERLINDA

HERLINDA: ¿Qué estás haciendo ahí?
CONCHA: Yo nada. Le decía que aquí...