El Cordero

Dejad a los niños
venir a mi, y no se
los impidaís …

palabras de Jesús

El Cordero
Grandes Noticias Para Pequeñines
Primera edición en idioma español

Copyright © 2007 por GoodSeed® International
Publicado por GoodSeed International
P.O. Box 3704
Olds, AB T4H 1P5
Canada
El Cordero / por Juan Cruz: Ilustrado por Ian Mastin
ISBN 1-890082-48-1

ISBN13 978-1-890082-48-2

Reservados todos losderechos. Prohibida la reproducción total o parcial,
ya sea fotocopiada o por otro medio, electrónico o mecánico (incluídos
la grabación magnetofónica, o cualquier sistema de recuperación y
almacenamiento de información) sin la previa autorización escrita de los
editores: GoodSeed International.
Todos los pasajes bíblicos en esta publicación son
tomadas de la Bíblia de las Américas
Copyright © TheLockman Foundatión 1986
Impreso en China

200703-072-2000

Reconocimientos
Estoy profundamente endeudado a muchos voluntarios quienes invirtieron su tiempo y talentos en este
libro y CD, Les agredezco de todo corazón. De todos aquellos que fueron de tanta ayuda, varios merecen
mención especial.
Ian Mastin aplicó con tenacidad su talento notable durante el transcurso de cinco años al pintar lasilustraciones. El, junto con su esposa, Eleanor, entregaron todo su corazón y alma a este proyecto. No
solamente fue fácil trabajar con ellos, pero también eran buenos amigos. Gracias por su perseverancia,
y gracias por ser tan buenos colaboradores.
Agradezco de manera especial a todo el personal de GoodSeed quienes hicieron posible este proyecto.

Contenido del CD
El Cordero narrado por Dr. RafaelCárdenas y Judy de Cárdenas Narración del texto producido por
TransContinental Radio, Inc. , San Antonio, Texas, USA.

Contenido
Como obtener lo mejor de este libro

5

Capítulo 1 — Dios lo Hizo Todo
10
Capítulo 2 — Como Es Dios
34
Capítulo 3 — Las Angeles Malos 50
Capítulo 4 — Una Decisión Equivocada 
66
Capítulo 5 — En Quien Confíar
86
Capítulo 6 — El Plan de Rescate 
100
Capítulo 7 — Lo Buenoy lo Malo 
110
Capítulo 8 — El Salvador Prometido 
124
Capítulo 9 — Nuestro Cordero Perfecto 
140
Capítulo 10 — Vivos Para Siempre 
154
¿Entiendes la carta de Dios?
172
¿Crees lo que dice la carta de Dios?
174
Preguntas y Respuestas
176
Notas Finales 
182

Como obtener lo mejor de este libro
Colocando las piezas
El mensaje más importante de la Biblia es comprensible a una
edad muytemprana. En ciertos aspectos se parece un rompe
cabezas. Si las piezas son colocadas correctamente, pieza por
pieza, hará sentido. La clave es entender cada pieza.

Usando el CD
El CD que acompaña este libro es narrado palabra por
palabra por el Dr. Rafael Cárdenas y por su esposa Judy de
Cárdenas. Las preguntas se usan al final de cada capítulo. Las
respuestas a las preguntas comienzan en la página176.

La forma más eficiente para aprender un concepto nuevo
es construir desde el cimiento hacia arriba. Al enseñar a un
niño matemáticas, no comenzamos enseñándole fórmulas
complicadas de algebra. Al contrario, empezamos con: 1
manzana + 1 manzana = 2 manzanas, y avanzamos de lo
sencillo hacia lo complicado. Si omitimos pasos fundamentales,
incluso la aritmética más sencilla se vuelve confusa.Manejando preguntas
A los niños les gustan los momentos de preguntas y respuestas.
Aunque algunos estarán contentos con sencillamente contestar
las preguntas al final de cada capítulo, otros preguntarán
más. La sección “Notas Finales” da información que será útil
en esos casos. La progresión usada en este libro está ligada
con mucha naturalidad a El Forastero en el Camino a Emaus,
un libro que cubrela Biblia en más detalle.

Planeando su tiempo
Este libro está diseñado para diez sesiones. Sugiero que
complete un capítulo por sesión y enseñe 3 capítulos
por semana. El hacerlo menos veces podría reducir
la importancia del contenido en la mente del niño e
interrumpir la fluidez del mensaje.
Ninguna preparación previa es requerida—cada lección
comienza con un repaso y concluye con preguntas....