El Cuento de Gabriel Garcia Marquez

La historia cuenta que las islas Antillas fueron las primeras colonizadas por los españoles de la península. De ahí parten hacia el resto de las Américas y es entonces que el español como idiomaprincipal abarca la mayoría de América del sur, todo Centroamérica y parte de Norte América. El español de las Antillas. y en este caso Puerto Rico. tiene muchas de las características de las zonascaribeñas. Su ubicación en medio del mar lo convierte en Puerto, y por esta razón a tenido influencia de muchos lugares distintos que hace que este español varié de su estado ideal.
El español dePuerto Rico tiene varias aspectos que lo caracterizan, como la nasalización de las vocales, la aspiración de la ‘s’ y la lambdaización de la ‘r’. Estos son solo algunas de las tendencias y como es propiode todo idioma, varían dependiendo de la clase social o ubicación en el país, (campo o ciudad/mar o montaña). Tambien existe un alargamiento de las vocales que tiende a suprimir algunas consonantesque se encuentran entre estas dos vocales. La primera vocal se alarga/exagera y la segunda le sigue, esto sucede generalmente entre ‘a’ y ‘o’ u ‘i’ e ‘o’ como ej: fundido /fun-dí-o/ o cansado/kan-sa-o/.
El español de Puerto Rico también se diferencia por su situación política y el vinculo estrecho que tiene con estados unidos. Este vinculo hace que la población que vive en Puerto Ricotenga mucha influencia del ingles, ya que una gran cantidad de Puertorriqueños viven o tienen familia en los estados unidos. Esta es una de las razones que en Puerto Rico a usa en sus oraciones lamorfosintaxis de SVO (ej, Que tu crees?) que modela la sintaxis del ingles (ej. What do you think?) .
La nasalización de las
Mi consultora se llama Emily Castillo-Oh. Ella es una mujer de treinta ytres años que nació y se educo en Guaynabo, Puerto Rico. Este es un vecindario del área metropolitana de San Juan. Toda su familia es Puertorriqueña, pero ella se mudo a Estados Unidos para estudiar...