"El dato jurídico y su procesamiento automatizado2
Páginas: 33 (8013 palabras)
Publicado: 20 de febrero de 2010
El dato jurídico y su procesamiento automatizado
Por el Mtro. Noé Adolfo Riande Juárez[1].
SUMARIO: Introducción. 1. El estado del arte de la informática jurídica. 2. Desarrollo de la informática jurídica documental. 2.1. Elementos estructurales de la documentación. 2.2. Recursos para la recuperación de la documentación. 2.3. Recursos para la personalización de la documentación. 3.Desarrollo de la informática jurídica de gestión. 3.1. La sistematización de los procedimientos jurídicos. 3.2. El desarrollo de los sistemas de gestión de los procedimientos jurídicos. 3.3. La determinación del procedimiento jurídico ideal. Epílogo.
Introducción.
Advirtiendo que para los investigadores en Informática Jurídica, nuestro objeto de estudio son aquellos programas de cómputo quedenominamos aplicativos (por tratarse de desarrollos de la “ingeniería del software” realizados para que otra área del conocimiento agilice y perfeccione sus procesos de trabajo), y que la Informática es tratada por nosotros como una herramienta que, si no beneficia al usuario no nos interesa adoptar, es que ahora, con el ánimo de fomentar la incorporación de los actuales desarrollos en el campo de laInformática Jurídica Documental en áreas del quéhacer jurídico tales como el Foro, la academia, investigación, la judicatura y en general, en todos los procesos de la Administración Pública, se hace una descripción -de manera no exhaustiva-, de las áreas que se benefician con el desarrollo de las aplicaciones informáticas; de los requerimientos que deben plantearse, tanto al jurista como aldesarrollador informático para que interactuen y coadyuven en el desarrollo de aquel software que agilice los procesos del trabajo jurídico; y se exponen algunos conocimiento que consientan obtener ventajas reales de estos instrumentos informáticos.
1. El Estado del Arte de la Informática Jurídica.
El Derecho es norma y la norma es la expresión de hechos sociales de los cuales se derivanconsecuencias jurídicas y de actividades administrativas que deben realizarse para dar cumplimiento a una función o a un servicio público.
La aplicación de la informática en el campo del derecho resulta particularmente complicado, precisamente porque el computer está preparado para procesar y realizar operaciones con datos de naturaleza numérica, conforme a una lógica formal, binaria, matemática; cuandoel procesamiento de los datos jurídicos debe ser, en un principio, conforme a la lógica del lenguaje y en un segundo momento, conforme a un particular tipo de lógica modal, la lógica deóntica, que es la propia del lenguaje jurídico.
La Informática Jurídica como tal, surgió con el desarrollo de los Bancos de Datos Jurídicos, y ello fue cuando se observó que el computer no era capaz de realizareficazmente, ni siquiera las más simples operaciones de recuperación de la información almacenada, pues la vaguedad e imprecisión en el lenguaje jurídico daba lugar a los fenómenos que más tarde se denominaron como "ruido" y "silencio" en la recuperación de los datos[2].
Hoy en día, la aplicación de la informática al derecho abarca:
La Documentación. Los sistemas de Informática JurídicaDocumental idóneos para el almacenamiento, procesamiento y recuperación de la documentación-información jurídica (Bancos de datos-documentales);
La Gestión. Los sistemas de Informática Jurídica de Gestión que automatizan y controlan los procedimientos establecidos por la Ley para otorgar juridicidad a los actos sociales, aptos para auxiliar en las diferentes tareas administrativas, así como paraproporcionar, mediante la interconexión con los bancos de datos, diferentes tipos de apoyo al trabajo jurídico; y
La modelística. Los sistemas de Inteligencia Jurídica Artificial que reproducen los procesos del pensamiento propios del jurista mediante técnicas de la Ingeniería del Conocimiento -mejor conocida como Inteligencia Artificial-.
La Informática Jurídica (IJ), es un campo de aplicación,...
Por el Mtro. Noé Adolfo Riande Juárez[1].
SUMARIO: Introducción. 1. El estado del arte de la informática jurídica. 2. Desarrollo de la informática jurídica documental. 2.1. Elementos estructurales de la documentación. 2.2. Recursos para la recuperación de la documentación. 2.3. Recursos para la personalización de la documentación. 3.Desarrollo de la informática jurídica de gestión. 3.1. La sistematización de los procedimientos jurídicos. 3.2. El desarrollo de los sistemas de gestión de los procedimientos jurídicos. 3.3. La determinación del procedimiento jurídico ideal. Epílogo.
Introducción.
Advirtiendo que para los investigadores en Informática Jurídica, nuestro objeto de estudio son aquellos programas de cómputo quedenominamos aplicativos (por tratarse de desarrollos de la “ingeniería del software” realizados para que otra área del conocimiento agilice y perfeccione sus procesos de trabajo), y que la Informática es tratada por nosotros como una herramienta que, si no beneficia al usuario no nos interesa adoptar, es que ahora, con el ánimo de fomentar la incorporación de los actuales desarrollos en el campo de laInformática Jurídica Documental en áreas del quéhacer jurídico tales como el Foro, la academia, investigación, la judicatura y en general, en todos los procesos de la Administración Pública, se hace una descripción -de manera no exhaustiva-, de las áreas que se benefician con el desarrollo de las aplicaciones informáticas; de los requerimientos que deben plantearse, tanto al jurista como aldesarrollador informático para que interactuen y coadyuven en el desarrollo de aquel software que agilice los procesos del trabajo jurídico; y se exponen algunos conocimiento que consientan obtener ventajas reales de estos instrumentos informáticos.
1. El Estado del Arte de la Informática Jurídica.
El Derecho es norma y la norma es la expresión de hechos sociales de los cuales se derivanconsecuencias jurídicas y de actividades administrativas que deben realizarse para dar cumplimiento a una función o a un servicio público.
La aplicación de la informática en el campo del derecho resulta particularmente complicado, precisamente porque el computer está preparado para procesar y realizar operaciones con datos de naturaleza numérica, conforme a una lógica formal, binaria, matemática; cuandoel procesamiento de los datos jurídicos debe ser, en un principio, conforme a la lógica del lenguaje y en un segundo momento, conforme a un particular tipo de lógica modal, la lógica deóntica, que es la propia del lenguaje jurídico.
La Informática Jurídica como tal, surgió con el desarrollo de los Bancos de Datos Jurídicos, y ello fue cuando se observó que el computer no era capaz de realizareficazmente, ni siquiera las más simples operaciones de recuperación de la información almacenada, pues la vaguedad e imprecisión en el lenguaje jurídico daba lugar a los fenómenos que más tarde se denominaron como "ruido" y "silencio" en la recuperación de los datos[2].
Hoy en día, la aplicación de la informática al derecho abarca:
La Documentación. Los sistemas de Informática JurídicaDocumental idóneos para el almacenamiento, procesamiento y recuperación de la documentación-información jurídica (Bancos de datos-documentales);
La Gestión. Los sistemas de Informática Jurídica de Gestión que automatizan y controlan los procedimientos establecidos por la Ley para otorgar juridicidad a los actos sociales, aptos para auxiliar en las diferentes tareas administrativas, así como paraproporcionar, mediante la interconexión con los bancos de datos, diferentes tipos de apoyo al trabajo jurídico; y
La modelística. Los sistemas de Inteligencia Jurídica Artificial que reproducen los procesos del pensamiento propios del jurista mediante técnicas de la Ingeniería del Conocimiento -mejor conocida como Inteligencia Artificial-.
La Informática Jurídica (IJ), es un campo de aplicación,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.