El debate acerca del estado miliband poulantzas

KAIROS. Revista de Temas Sociales. ISSN 1514-9331. URL: http://www.revistakairos.org Proyecto Culturas Juveniles Urbanas Publicación de la Universidad Nacional de San Luis Año 12. Nº 21. Junio de 2008

Un debate epistemológico sobre el Estado capitalista. La polémica Miliband-Poulantzas
Santiago Duhalde
1

Resumen Este trabajo propone una relectura en clave epistemológica de uno de los másfamosos debates al interior del marxismo occidental, aquel que discurre en torno a la naturaleza y las características del Estado capitalista. Este tuvo lugar en la década del 70 y los principales interlocutores fueron Ralph Miliband y Nicos Poulantzas. Esta vuelta hacia atrás, que propone el artículo, tiene como interés principal resaltar el hecho de que la divergencia entre ambos autores seencuentra fundamentalmente anclada a nivel epistemológico y no a nivel político. Si bien los dos coinciden sobre la necesidad de desarrollar una estrategia política que dirija la sociedad hacia un socialismo democrático -allende el estalinismo y la socialdemocracia-, sus puntos de partida epistemológicos y, por lo tanto, sus maneras de concebir el Estado capitalista difieren radicalmente. Palabrasclave: Estado capitalista - Miliband - Poulantzas.

Abstract This paper proposes a rereading in an epistemological key of one of the most famous debates into the western Marxism, that one that passes around the nature and the characteristics of the capitalist State. It took place in the 70's and the principal speakers were Ralph Miliband and Nicos Poulantzas. This return backward, that proposes thearticle, has as principal interest stand out the fact that the difference between both authors is fundamentally anchored to epistemological level and not to political level. Though the authors coincide on the need to develop a political strategy that directs the society to a democratic socialism - beyond the Stalinism and the social democracy-, their epistemological points of view and, therefore,their ways of conceiving the capitalist State differ radically. Key-words: Capitalist State - Miliband - Poulantzas.

1

Cargo académico: Docente de grado en la Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires Servicio e Institución: Becario doctoral del CONICET, Instituto de Investigaciones “Gino Germani”, FSOC, UBA Correo electrónico: santiagoduhalde@gmail.com

KAIROS. Revistade Temas Sociales. ISSN 1514-9331. URL: http://www.revistakairos.org Proyecto Culturas Juveniles Urbanas Publicación de la Universidad Nacional de San Luis Año 12. Nº 21. Junio de 2008

Introducción Entre los años 1969 y 1976 ocurre uno de los más célebres debates al interior del marxismo occidental. El objeto es el Estado. Los interlocutores son Ralph Miliband (1924-1994) y Nicos Poulantzas(1936-1979). El primero, un marxista inglés, autor de El Estado en la sociedad capitalista –editado en 1969- y profesor de la London School of Economics; el último, un teórico greco-francés, autor de Poder político y clases sociales en el Estado capitalista editado en 1968-, y profesor en varias universidades francesas.
2

Se enfrentan de esta manera dos perspectivas marcadamente diferentes,trayendo aire fresco al seno de esta corriente de pensamiento, saliéndose definitivamente de lo que Perry Anderson denominó la “falta de internacionalismo” (Anderson, 1987: 86) del marxismo occidental. Por un lado, el althusserianismo, enfoque que se inicia a partir de la relectura efectuada por Louis Althusser de los clásicos del marxismo, con materiales provenientes principalmente del estructuralismoy de la epistemología francesa –ambas, corrientes de pensamiento exteriores a la escuela marxista-. Por otro lado, una posición más clásica, que relee a Marx desde el interior mismo del marxismo. Poulantzas desarrolla la primera parte de su obra influenciado fuertemente por las ideas de Althusser. Esta primera etapa -que se dio en llamar del “primer Poulantzas”, y que es con la que trabajaremos...