El delantal blanco

TRABAJO ESCRITO DE LITERATURA
(La tarea: Está basada en una obra leída durante el curso y se puede
utilizar información relacionada tomada de otro material de lectura.
Ejemplos de trabajos escritos pueden ser: un nuevo final para la obra;
entrevistar a uno de los personajes; escribir una entrada en un diario
personal desde el punto de vista de uno de los personajes; o cualquier otroaprobado por el profesor)
Instrucciones: Lee la siguiente obra literaria. Luego, prepara tu trabajo
escrito de acuerdo con las pautas y los textos de trabajo que has aprendido
en la clase.

El delantal blanco
Por: Sergio Vodanovic (1926-2001)

Lectura y escritura de verano para BI-1

Requisitos:
Escritura creativa:

500 – 600 palabras

Fundamentación:

150 palabras máximo

Nombre delalumno

Firma

_________________

______________________

Escribe tus notas aquí:
Tipo de texto:

Personajes:

Ideas principales:

El teatro latinoamericano del siglo XX

El autor en su contexto
Sergio Vodanovic (1926–2001), nacido en la antigua Yugoslavia,
fue, sin embargo, uno de los dramaturgos más importantes de
Chile, donde se crió y se hizo abogado. Al mismo tiempo queejercía su carrera profesional, alimentaba su deseo de ser dramaturgo, participando en producciones de teatro universitario.
Aunque sus primeras obras contienen elementos del vodevil y
de la farsa,Vodanovic era más conocido por sus obras realistas
de crítica social, en las que examinó y denunció los conflictos y
la desigualdad entre clases sociales. Sus obras más famosas son
Deja que losperros ladren (1959), Viña: tres comedias en traje de baño (1964) y Nos tomamos
la universidad (1971). El delantal blanco, que forma parte de Viña, ejemplifica algunas de las
preocupaciones del autor por la injusticia social.

La obra
El delantal blanco es un drama de un acto en
el que una señora rica y su humilde criada
llevan a cabo un experimento sobre el poder
de las apariencias y lasrealidades sociales. La
forma de la pieza es bastante sencilla y se
basa primordialmente en el diálogo entre las
dos mujeres: la Señora da voz a la clase alta
con un lenguaje arrogante e imponente, mientras que su Empleada habla por la clase baja
con deferencia y sumisión. En cierto momento

a la Señora se le ocurre una idea: quiere ver el
mundo desde el punto de vista de sus «subordinados».De allí parte el juego en el que se
cuestionan el valor y las consecuencias de las
apariencias. Los otros pocos personajes entran
sólo para analizar y luego comentar el desenlace irónico. La escasez de personajes y la sencillez del lenguaje y de la trama permiten que
el espectador se fije más en las complejidades
sociales representadas en esta breve obra.

428 ENLACES LITERARIOS
Copyright ©by Holt, Rinehart and Winston. All rights reserved.

El delantal blanco
Sergio Vodanovic

Acto único
La playa. Al fondo, una carpa.1 Sentadas frente a ella, LA SEÑORA y LA EMPLEADA. LA
SEÑORA lleva, sobre el traje de baño, un blusón de toalla. Su tez está tostada por
un largo veraneo. LA EMPLEADA viste su delantal 2 blanco.
La Señora (gritando hacia su pequeño
hijo que se supone está ala orilla del
mar). ¡Alvarito! ¡Alvarito! ¡No le tire arena
a la niñita! ¡Métase al agua! ¡Está rica… !
¡Alvarito, no! ¡No le deshaga el castillo a la
niñita! Juegue con ella... Sí, mi hijito...,
juegue...
La Empleada. Es tan peleador...
1. carpa: tienda de lona usada para cambiarse de
ropa en la playa.
2. delantal: prenda de vestir de tela que protege los
vestidos mientras uno limpia ococina.

LA
Copyright © by Holt, Rinehart and Winston. All rights reserved.

La Señora. Salió al padre... Es inútil
corregirlo.Tiene una personalidad dominante que le viene de su padre, de su abuelo, de su abuela... ¡Sobre todo de su abuela!
La Empleada. ¿Vendrá el caballero
mañana?
La Señora (se encoge de hombros
con desgano). No sé.Ya estamos en marzo,
todas mis amigas han...