El diablo de los numeros

3. El Diablo de los Números Hans Magnus Enzensberger-Ya -dijo Robert. No parecía especialmente entusiasmado.-Pero también funciona si te saltas siempre un número de Bonatschi, sólo tienes que tenersiempre el primer uno -dijo el diablo de los números.»Mira:(y ahora te saltas uno)(y vuelves a saltarte uno)(y te saltas uno más)sumas esos cuatro, ¿y qué te sale?-Treinta y cuatro -dijo Robert.-O seael número de Bonatschi que sigue al 21. Si te resulta demasiado trabajoso, tambiénse puede hacer saltando. Por ejemplo, coges el número de Bonatschi número cuatro y lo 2haces saltar. El cuarto es el 3, y ¿cuánto es 3 ?-Nueve -dijo Robert.-Luego coges el siguiente número de Bonatschi, es decir, el quinto, y lo haces saltar.-52 = 25 -dijo Robert sin titubear.-Bien, y ahora los sumas.-Otro Bonatschi-exclamó Robert.-Y además, como cuatro más cinco son nueve, el noveno -dijo el anciano frotándose lasmanos.-Comprendo. Todo estupendo, pero dime para qué sirve.-Oh -dijo el diablo de los números-, no te creas que las Matemáticas son sólo cosa dematemáticos. Tampoco la Naturaleza sale adelante sin números. Incluso los árboles y losmoluscos saben contar.-Tonterías -dijo Robert-. ¡Me quieres dar gatopor liebre!-También los gatos, supongo. Todos los anima-les. Por lo menos, se comportan como situvieran los números de Bonatschi en la cabeza. Es posible que hayan comprendido cómofuncionan.-No me lo creo.-O las liebres. Tomemos mejor las liebres, son más espabiladas que los moluscos. ¡En estecampo de patatas tiene que haber liebres!-Yo no veo ninguna -dijo Robert. 3 Preparado por Patricio Barros4. El Diablo de los Números Hans Magnus Enzensberger-Ahí hay dos.De hecho, dos diminutas liebres blancas se acercaron dando brincos y se sentaron a los piesde Robert.-Creo -dijo el anciano- que son un macho y una hembra. Así que tenemos una pareja. Comosabes, todo empieza con el uno.-Quiere convencerme de que sabéis contar -dijo Robert a las liebres-. ¡Esto es demasiado!No le creo una solapalabra.-Ah, Robert, qué sabrás tú de liebres -dijeron las dos liebres al unísono-. ¡No tienes ni idea!Probablemente te has creído que somos liebres de invierno.-Liebres de invierno, claro -repuso Robert, que quería demostrarles que no era tan ignorantecomo parecía-. Solamente en invierno hay liebres de invierno.-Justo. Nosotras sólo somos blancas mientras somos pequeñas. Pasa un mes hasta quellegamos aser adultas. Luego nuestra piel se vuelve parda, y queremos tener hijos. Hastaque vienen al mundo, chico y chica, pasa cosa de un mes más. ¡Toma nota de esto!-¿Sólo vais a tener dos? -dijo Robert-. Yo siempre había pensado que las liebres tenían unmontón de hijos.-Naturalmente que tenemos un montón de hijos -dijeron las liebres-, pero no de un golpe.Ca-da mes dos, con eso basta. Y nuestros hijosharán exactamente lo mismo. Ya lo verás.-No creo que nos quedemos tanto tiempo aquí. Para entonces me habré despertado hacemucho. Mañana temprano tengo que ir al colegio.-No hay problema -intervino el diablo de los números-. En este campo de patatas el tiempova mucho más rápido de lo que tú piensas. Un mes dura sólo cinco minutos. Y para que locreas he traído un reloj de liebre. ¡Mira!Y con estaspalabras, sacó un reloj de bolsillo considerablemente grande. Tenía dos orejasde liebre, pero sólo una aguja. 4 Preparado por Patricio Barros
5. El Diablo de los Números Hans Magnus Enzensberger-Además, no marca horas, sino meses. Cada vez que pasa un mes, suena el despertador.Cuando aprieto el botón de arriba empieza a correr. ¿Lo hago?-Sí -gritaron las liebres.-Bien.El diablo de los númerosapretó, el reloj hizo tic-tac, y la aguja empezó a desplazarse.Cuando hubo llegado al uno, sonó el timbre. Había pasa-do un mes, las liebres se habíanhecho mucho más grandes y su piel había cambiado de color... ya no eran blancas, sehabían vuelto pardas.Cuando la aguja llegó al dos, habían pasado dos meses, y la liebre trajo al mundo dosdiminutas liebres blancas.Ahora había allí dos parejas de...