El Dialecto Catalan

María M. López
SPAN 4310
Dra. Dania López García
27 de marzo del 2012
Cataluña
Cuando hablamos de idiomas, lenguaje y dialectos creemos que son la trinidad de la lingüística o tres palabras con una sola definición. Tal es nuestra errónea manera de pensar, que nos conformamos y no nos damos la oportunidad de aprender realmente la diferencia que existe entre estas tres palabras. El lenguajeson palabras que usan todas las personas para comunicarse o expresarse con el resto del mundo. Los países tienen su propio idioma oficial y este incluye su gramática la cual toda la nación utiliza. Por último, dialecto, es la forma de expresarse de una región, barrio hasta incluso individualmente personas que pertenecen al mismo país. Hay un dialecto en particular que me parece ser uno de los másinteresantes por su historia y las controversias que aún sigue produciendo en su país. Cataluña es una región en Barcelona en donde los habitantes han construido ideas con las cuales quieren independizarse del resto del país con su dialecto y hacerlo idioma principal. En España, el idioma oficial es el castellano y eso produce grande controversias en Cataluña por quererse independizar formando sudialecto como idioma oficial de la región. El catalán es rico en historia y origen. He aquí la información detallada en relación con Cataluña y su fascinante dialecto.
El catalán también es conocido como valenciano obviamente de la comunidad valenciana y forma parte de las nueve lenguas romanas. El catalán es un dialecto que no sólo forma parte de España sino otras partes de Europa como:Andorra la cual se ubica al sur de Francia llamada Catalunya Nord y una gran ciudad al noreste de la isla Cardena, Italia de L’alguer. El dialecto en particular puede encontrarse con dos variedades lingüísticas que son: 1. Balear, rosellonés y alguerés llamado Catalán oriental y 2. Lérida, Valencia y Andorra conocido como catalán occidental. El catalán surge en los siglos VI al XI en los condadoscarolingios que se encuentran en ambos lados de los Pirineos Orientales. Cuando el catalán es ya independizado al sudeste de Francia, es cuando llega hacia las Islas Baleares y Valencia. Ya en el siglo XV y XVlll se considera lengua oficial de la Confederación catalano- aragonesa. Lamentable o afortunadamente después de un tiempo con la unificación de las coranas de Aragón y Castilla (Fernando eIsabel, reyes de España) se perdió el uso del catalán. En el siglo XIX emerge un movimiento llamado Renaixença es un movimiento que inicia toda un revolución en los artistas románticos que iban en contra de la sociedad y buscaban quebrantar todas las convenciones para encontrar la originalidad de sus dibujos o pinturas. Al igual que los antiguos catalanes que también compartían algunas discordancias,buscaban ese cambio en el idioma ya que ellos hablaban el castellano. Como anteriormente el catalán había perdido fuerza, este movimiento hace que el catalán recupere fuerzas y sea de nuevo un lenguaje utilizado en Cataluña y la Comunidad Valenciana. Durante el movimiento social del general Francisco Franco mejor conocido como la época “franquista,” el catalán vuelve a perder fuerza. Muchosconsideran que durante el tiempo que el general Franco estaba a cargo, España era un país con más pudor y mejor pero hay otros que no lo consideran así. Tras la muerte de Franco ocurren muchos sucesos los cuales hacen que España se convierta mucho más moderna y lingüísticamente en 1978 el catalán se declara como uno de las lenguas oficiales de España ya que se consideraba como una forma decomunicación muy habitual entre los españoles. Hasta ahora sigue esa controversia de intentar establecer el catalán en esta región de Cataluña. Siguen habiendo ciudadanos que piensan que el catalán debería ser idioma primario sin tener en cuenta al castellano cual no parece tener muchos votos ya que el español es considerado el idioma oficial de España. Esto sería como quitarle el inglés a...