El Doble En "La Forma De La Espada"
La sorpresa anticipada
1. Introducción
La hipótesis que guiará este trabajo es una lectura de “La forma de la espada”, de Jorge Luis Borges, como cuento policial. A partirde la utilización de recursos típicos del género el autor elabora una ficción que puede ser leída como exponente del género policial. Esta lectura es posible a partir de: la construcción de lospersonajes y narradores; el uso de la sorpresa y la anticipación; el doble; la dimensión espacio-temporal; y otros.
2. Desarrollo
En el plano estructural el cuento desarrolla un relato enmarcado. Así,se establecen dos planos: la historia de la traición y la historia acerca de cómo el narrador llega a conocerla.
Pero este relato no se presenta de manera cronológica sino al revés. Estacaracterística es propia del formato del género policial según el cual se describe en un primer momento el crimen y luego se reconstruye la historia.
En el plano de la narración se destaca la utilización,paradójicamente, de la anticipación y la sorpresa. A pesar de que el factor sorpresa juega un papel fundamental en el final y la resolución del conflicto continuamente hay referencias al desenlace. Estotambién es característico del género policial.
Como forma de anticipación se hace uso continuamente de lo doble. A lo largo del relato algunos elementos aparecen dos veces, como por ejemplo la espada.En la descripción de la casa donde están parando los personajes se incluyen cimitarras de Nishapur, que son armas circulares de origen árabe. Y además está la espada del final que da nombre alcuento, con la que el héroe hiere al cobarde Vincent Moon y le deja la cicatriz “De una de las panoplias del general arranqué un alfanje; con esa media luna de acero le rubriqué en la cara, para siempre,una media luna de sangre”1.
También hay dos heridas, una primera superficial “Una descarga de fusilería nos buscó; una bala rozó el hombro derecho de Moon”2, y luego la herida que le marca la cara....
Regístrate para leer el documento completo.