El edén irradiado
Páginas: 2 (320 palabras)
Publicado: 11 de agosto de 2014
EL EDÉN
IRRADIADO
una crónica de henry shukman
Traducción del inglés de Patricia Torres | Fotos de Igor Kostin
© corbis
En 1986, un accidente en un reactor nuclear en Chernóbil desató lapeor catástrofe
radiactiva de la historia. Veinticinco años más tarde, mientras el mundo tiembla ante
la posibilidad de una nueva pesadilla nuclear en Japón, el regreso a Chernóbil ofrece
undelirante paisaje que conjuga la desolación con un paulatino repoblamiento y una
fauna exuberante y tóxica: el infierno nuclear bien podría parecer un paraíso.
l jabalí se encuentra a
Austin PowersFUE POCO DESPUÉS
26
1986
4 de la inmensa central
96
19
de pensar soviética no.
1986.
urss
© corbis
50.000
12.000
1.600
29
tradas por los vientos predominantes a travésde
The
New York Times
Pravda
15
1.100
Tumba
600.000
1970
Los santuarios de los sabios
jasídicos están con candado.
“¿Por qué?”, pregunto. “A
mucha gente no le gustan
losjudíos”. (Algo más que
sobrevivió al apocalipsis.)
adn.
DESPUÉS DE ENTRAR A LA ZONA, el silencio
2.7
2.800
91
2011
te radiactivos.
5.000
4.300
hacerte arrestar.
pushchaprecedentes.
kgb
© corbis
de material aislante destripado yacen por el
todos para escapar.
VIAJAR POR UCRANIA
Un famoso pino
250 millones. Hay espacio para todo
180
© corbispero el padre se levanta y me
vodka medicinal especial. Mien
En 1990,
© corbis
con 36.000 milirrems por
radiactivas distintas de los
Los contadores Geiger
137
90
40
dpsadn
x
360 milirrems por
18.000
30.000
88
238
stronsy
El mundo más allá del
apocalipsis no es tan bueno
para los humanos, pero para
otros habitantes del planeta
parece unabonanza. El Jardín
del Edén está renaciendo
adn de la
ES POSIBLE QUE EL MUNDO MÁS ALLÁ del
5.000
1995
180
135.000
ecosistema silvestre.
Quién sabe qué criaturas
se puedan...
IRRADIADO
una crónica de henry shukman
Traducción del inglés de Patricia Torres | Fotos de Igor Kostin
© corbis
En 1986, un accidente en un reactor nuclear en Chernóbil desató lapeor catástrofe
radiactiva de la historia. Veinticinco años más tarde, mientras el mundo tiembla ante
la posibilidad de una nueva pesadilla nuclear en Japón, el regreso a Chernóbil ofrece
undelirante paisaje que conjuga la desolación con un paulatino repoblamiento y una
fauna exuberante y tóxica: el infierno nuclear bien podría parecer un paraíso.
l jabalí se encuentra a
Austin PowersFUE POCO DESPUÉS
26
1986
4 de la inmensa central
96
19
de pensar soviética no.
1986.
urss
© corbis
50.000
12.000
1.600
29
tradas por los vientos predominantes a travésde
The
New York Times
Pravda
15
1.100
Tumba
600.000
1970
Los santuarios de los sabios
jasídicos están con candado.
“¿Por qué?”, pregunto. “A
mucha gente no le gustan
losjudíos”. (Algo más que
sobrevivió al apocalipsis.)
adn.
DESPUÉS DE ENTRAR A LA ZONA, el silencio
2.7
2.800
91
2011
te radiactivos.
5.000
4.300
hacerte arrestar.
pushchaprecedentes.
kgb
© corbis
de material aislante destripado yacen por el
todos para escapar.
VIAJAR POR UCRANIA
Un famoso pino
250 millones. Hay espacio para todo
180
© corbispero el padre se levanta y me
vodka medicinal especial. Mien
En 1990,
© corbis
con 36.000 milirrems por
radiactivas distintas de los
Los contadores Geiger
137
90
40
dpsadn
x
360 milirrems por
18.000
30.000
88
238
stronsy
El mundo más allá del
apocalipsis no es tan bueno
para los humanos, pero para
otros habitantes del planeta
parece unabonanza. El Jardín
del Edén está renaciendo
adn de la
ES POSIBLE QUE EL MUNDO MÁS ALLÁ del
5.000
1995
180
135.000
ecosistema silvestre.
Quién sabe qué criaturas
se puedan...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.