El encierro y la opresión femenina
Páginas: 13 (3089 palabras)
Publicado: 17 de mayo de 2013
LITERATURA ESTADOUNIDENSE I (1820-1900)
El encierro y la opresión en “The yellow wallpaper” de Charlotte Perkins y
“The story of an hour” de Kate Chopin.
Ana Catalina Dufau Yacobucci
Montevideo - Uruguay
El encierro y la opresión en The yellow wallpaper” “de Charlotte Perkins y
“The story of an hour” de Kate Chopin.
El objetivo principal del trabajo es ver cómo se elabora la ideadel encierro y la opresión de las mujeres dentro del
mundo ficcional de los cuentos citados, pero aún sobrepasando este mundo observar cómo el proceso de creación
literaria acerca las escritoras y autoras a la libertad.
En el caso de Charlotte Perkins (1860-1935) la opresión y el encierro son autobiográficos, los médicos le habían
prohibido leer y escribir, únicos medios que la autorautilizaba para escapar de su asfixiante vida, se la había
condenado a pasar la mayor parte del día en cama, experiencia que relató luego en su obra más conocida: “The yellow
wallpaper”. Sin embargo como forma de liberarse de ese encierro Charlotte comenzó a escribir a escondidas y cuando
pudo liberarse de forma definitiva, lo hizo.1 Descendiente de la escritora Harriet Becker Stower, escribió poesía,cuentos, novelas y ensayos como: “Women and economics” (ensayo ,1898) y “Herlands” (Novela, 1915), ésta
aparecería como libro en 1979, después de la segunda ola feminista para quien esta autora es un icono.
Katherine O’ Flaherty, más conocida como Kate Chopin (1851-1904) también vivió bajo las reglas sociales masculinas,
sin embargo lo hizo de forma más libre que la autora anterior. Se casó conOscar Chopin en 1870 y vivió junto a él una
vida de estilo algo más liberal en New Orleáns donde la independencia de Kate creció incluyendo el hábito de caminar
sola por la metrópolis. Cuando Oscar murió en 1884, Kate se hizo cargo del negocio algodonero de su marido
(incluyendo las deudas de éste) llegando incluso a plantar ella misma. Finalmente Kate volvió a Louisiana junto a su
madre,allí, prescindiendo de preocupaciones económicas redescubrió su narrativa natural2 que utilizó como medio de
desahogo de la crisis nerviosa que sufría. Para fines de la década de 1880 ya se encontraba publicando historias
cortas y traducciones en diferentes periódicos. En 1899 aparece su novela “The awakening”, la dura crítica moral de la
que fue objeto la decepcionó pero no la derrotó, la obra sevolvió a publicar en 1906 y desapareció hasta 1969 cuando
se publicó con el resto de la producción de la autora considerada hoy un clásico más de la literatura estadounidense. 3
Esta breve reseña sobre las autoras funciona como introducción al trabajo pero al mismo tiempo demuestra como las
obras están cargadas de las vivencias personales de las escritoras como mujeres. Por tanto se ve el papelliberador
que juega la creación literaria en la vida de ambas lo que se percibe también en sus textos, sobretodo en “The yellow
wallpaper”; si bien Perkins escribía a escondidas fue la escritura la que la mantuvo a flote. Aún coartadas en su época,
sus escritos trascendieron el tiempo, demostrando su valor literario pero generando también un efecto liberador,
reflexivo, ya que al leer susobras se puede percibir cuánto más libres son las mujeres hoy.
En el caso de “The yellow wallpaper” se establece una relación cercana entre la autora y la narradora protagonista de
la historia que genera una sensación de veracidad escalofriante; la narradora no es Charlotte Perkins pero el encierro
se da en ambos casos y eso ya es terrible. La misma narración en primera persona aporta estaveracidad, el lector
acude a una confesión de la narradora- personaje: “I would not to say it to a living soul, of course, but this is dead paper
and a great relief to my mind” e incluso parece presenciar el acto mismo de escritura de la protagonista, leemos en el
cuento:”Theres come John, and I must put this away- he hates to have me write a Word” y luego un espacio que separa
los párrafos pero...
El encierro y la opresión en “The yellow wallpaper” de Charlotte Perkins y
“The story of an hour” de Kate Chopin.
Ana Catalina Dufau Yacobucci
Montevideo - Uruguay
El encierro y la opresión en The yellow wallpaper” “de Charlotte Perkins y
“The story of an hour” de Kate Chopin.
El objetivo principal del trabajo es ver cómo se elabora la ideadel encierro y la opresión de las mujeres dentro del
mundo ficcional de los cuentos citados, pero aún sobrepasando este mundo observar cómo el proceso de creación
literaria acerca las escritoras y autoras a la libertad.
En el caso de Charlotte Perkins (1860-1935) la opresión y el encierro son autobiográficos, los médicos le habían
prohibido leer y escribir, únicos medios que la autorautilizaba para escapar de su asfixiante vida, se la había
condenado a pasar la mayor parte del día en cama, experiencia que relató luego en su obra más conocida: “The yellow
wallpaper”. Sin embargo como forma de liberarse de ese encierro Charlotte comenzó a escribir a escondidas y cuando
pudo liberarse de forma definitiva, lo hizo.1 Descendiente de la escritora Harriet Becker Stower, escribió poesía,cuentos, novelas y ensayos como: “Women and economics” (ensayo ,1898) y “Herlands” (Novela, 1915), ésta
aparecería como libro en 1979, después de la segunda ola feminista para quien esta autora es un icono.
Katherine O’ Flaherty, más conocida como Kate Chopin (1851-1904) también vivió bajo las reglas sociales masculinas,
sin embargo lo hizo de forma más libre que la autora anterior. Se casó conOscar Chopin en 1870 y vivió junto a él una
vida de estilo algo más liberal en New Orleáns donde la independencia de Kate creció incluyendo el hábito de caminar
sola por la metrópolis. Cuando Oscar murió en 1884, Kate se hizo cargo del negocio algodonero de su marido
(incluyendo las deudas de éste) llegando incluso a plantar ella misma. Finalmente Kate volvió a Louisiana junto a su
madre,allí, prescindiendo de preocupaciones económicas redescubrió su narrativa natural2 que utilizó como medio de
desahogo de la crisis nerviosa que sufría. Para fines de la década de 1880 ya se encontraba publicando historias
cortas y traducciones en diferentes periódicos. En 1899 aparece su novela “The awakening”, la dura crítica moral de la
que fue objeto la decepcionó pero no la derrotó, la obra sevolvió a publicar en 1906 y desapareció hasta 1969 cuando
se publicó con el resto de la producción de la autora considerada hoy un clásico más de la literatura estadounidense. 3
Esta breve reseña sobre las autoras funciona como introducción al trabajo pero al mismo tiempo demuestra como las
obras están cargadas de las vivencias personales de las escritoras como mujeres. Por tanto se ve el papelliberador
que juega la creación literaria en la vida de ambas lo que se percibe también en sus textos, sobretodo en “The yellow
wallpaper”; si bien Perkins escribía a escondidas fue la escritura la que la mantuvo a flote. Aún coartadas en su época,
sus escritos trascendieron el tiempo, demostrando su valor literario pero generando también un efecto liberador,
reflexivo, ya que al leer susobras se puede percibir cuánto más libres son las mujeres hoy.
En el caso de “The yellow wallpaper” se establece una relación cercana entre la autora y la narradora protagonista de
la historia que genera una sensación de veracidad escalofriante; la narradora no es Charlotte Perkins pero el encierro
se da en ambos casos y eso ya es terrible. La misma narración en primera persona aporta estaveracidad, el lector
acude a una confesión de la narradora- personaje: “I would not to say it to a living soul, of course, but this is dead paper
and a great relief to my mind” e incluso parece presenciar el acto mismo de escritura de la protagonista, leemos en el
cuento:”Theres come John, and I must put this away- he hates to have me write a Word” y luego un espacio que separa
los párrafos pero...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.