el encuentro de dos culturas

Un 12 de octubre más. Una nueva conmemoración del Descubrimiento de América. El diccionario dice que un descubrimiento es el encuentro de una cosa oculta o desconociday, por extensión, el hallazgo de una tierra o un mar ignorado o no conocido.
Pero, el 12 de octubre de 1492 no sólo se conoce por su carácter de "descubrimiento".También se habla del "encuentro de dos culturas", de la "iniciación de una nueva etapa histórica", o del "fin de algunas culturas". El descubrimiento se asocia con el momentomás restringido que los antropólogos llaman contacto. Es decir, los instantes iniciales,
de adquisición de nuevos conocimientos geográficos o culturales, y del principiode
una nueva situación. El encuentro, en cambio, va más allá. No tiene límites cronológicos.
Hay encuentro entre
Colón y el pueblo Taíno de
las Antillas, y tambiénen
Cajamarca entre Atahualpa
y Pizarro, y cada vez que
una sociedad colonial o republicana
se relaciona con
otra indígena. En ese momento,
cada una de ellasreelabora
su visión y concepción
acerca del otro.
Conmemorar o celebrar
tiene, en este sentido, connotaciones
distintas. De
cualquier manera, la idea es
tratar de entenderel 12 de
Octubre como un hecho que
marcó la historia del mundo.
Pero un hecho inserto
en el largo proceso de
exploración del Océano
Atlántico, que durante
todo elsiglo XV realizaron
los navegantes portugueses
y castellanos.
América entró así al
mundo conocido, sufriendo
el más brusco de los
cambios: el repentino fin
de laera del aislamiento.
A partir de 1492, quedó
de lleno, y en forma definitiva,
inmersa -para
bien y para mal- en los
destinos de Occidente y
de todo el orbe.