el enigma del scriptorium

Ambientación de la obra
1. ¿Qué son la judería, el alcázar, la necrópolis, el hospicio, la cripta y
la Torá? ¿Y Al-Ándalus?
Judería – barrio en el que viven los judíos en una población (ciudades medievales).
Alcázar - palacio fortificado de los reyes musulmanes, ampliado o reconstruido por los reyes cristianos.
Necrópolis - cementerio de gran extensión en el que abundan los monumentosfúnebres, especialmente si son antiguos.
Cripta - lugar subterráneo utilizado para enterrar a los muertos.
Torá - libro que recoge la ley judía.
Al-Ándalus – territorio ocupado por los musulmanes en la península ibérica a partir del año 711.
2. En el libro aparece un personaje histórico: Alfonso X. busca información sobre él (porque fue tan importante, que labor llevo a cabo y porque lo llamabanel Rey Sabio). Señala también que obras del monarca se citan en el texto.
Alfonso X, el Sabio se hizo famoso por varias acciones...una de ellas quizá la más importante fue la promulgación de un nuevo código (Las siete Partidas) en el cual unía el Código Romano y el los códigos populares o Especulo. También es reconocido por la obra literaria, científica, histórica y jurídica realizada por suescritorio real. Patrocinó, supervisó y participó con su propia escritura y en colaboración con un conjunto de intelectuales latinos, hebreos e islámicos conocido como Escuela de Traductores de Toledo en la composición de una ingente obra literaria.
Otro paso clave de este Rey fue la lucha por la unidad de los reinos frente a los invasores árabes
Llevó a cabo una activa y beneficiosa políticaeconómica, reformando la moneda y la hacienda, concediendo numerosas ferias y reconociendo al Honrado Consejo de la Mesta.
Las grandes realizaciones del rey Alfonso X en el ámbito cultural, bien le merecieron el apelativo de `Sabio'.
Con su extraordinaria obra cultural y científica se crearon los cimientos de la lengua castellana y un vínculo entre la Europa medieval y la cultura árabe.
En elenigma del Scriptorium se citan estas obras
• Las Cantigas de Santa María.
• Siete partidas.
• Libro del mapa de las estrellas.
• Libro del ajedrez dados y tablas.

3. A partir del fragmento que se presenta a continuación, busca información sobre la Escuela de Traductores de Toledo (ETT) y de la labor que desempeñó en la proliferación de la cultura durante la Edad Media.
Gracias a la escuelade traductores, Toledo se había convertido en una de las capitales del conocimiento. Eruditos de las tres religiones volcaban todo el saber acumulado durante los siglos al latín y al romance, y cruzarse con estudiosos ávidos de llegados de toda Europa era cada vez más habitual. (cap.5)
Entre los siglos XII y XIII se desarrolla en Toledo un fenómeno cultural conocido como Escuela de Traductores.Esta denominación no debe llevar a pensar en un centro educativo con profesores y estudiantes, sino más bien en un grupo de personas que trabajaron juntas o siguieron unos métodos comunes para trabajaron juntas o siguieron unos métodos comunes para trasladar a Europa la sabiduría de Oriente y –en especial- la de los antiguos griegos y los árboles.
Toledo fue la primera gran ciudad musulmanaconquistada por los cristianos, en 1085. Como en otras capitales de Al-Ándalus, existían en ella bibliotecas y sabios conocedores de la cultura que los árabes habían traído del Oriente y de la que ellos mismos habían hecho florecer en la Península Ibérica.
Alfonso X fue el impulsor de la Escuela de Traductores de Toledo. Su labor consistió en dirigir y seleccionar a los traductores y obras, revisar sutrabajo, fomentar el debate intelectual e impulsar la composición de nuevos tratados. Se rodeó de sabios musulmanes y judíos, fue mecenas de eruditos y trovadores y a él se debe, en gran parte, el florecimiento de la cultura en esta época


Contenido
4. Explica qué papel juegan los siguientes personajes en la vida de la protagonista: el conde Luis de Auvernia, don Martin, el maestro...