El entrelugar de la historia de la Conquista

1

EL ENTRELUGAR DE LA HISTORIA DE LA CONQUISTA

Rosana Meireles Magalhães
RESUMEN: El artículo hace un análisis de cuatro películas que retratan la historia de la
conquista de América: La Misión, Cabeza de Vaca, La otra conquista y 1492: La conquista
del paraíso. Utilizando este material visual, se intenta repensar categorías como las del
“conquistador/a” y “conquistado/a”. Más que hacerun debate en el campo de los estudios
poscoloniales, el trabajo pretende intervenir en las discusiones actuales sobre el
colonialismo/imperialismo. América es producto del sueño europeo, del sueño de Colón.
América es fruto de Tupac Amaru, de Malinche, de Topiltzn. América es resultado de
Cortés. Reflexionar sobre la importancia de estos discursos es también hacer puentes con la
historia dela colonización. Las películas elegidas, es decir, el discurso historiográfico
visual aquí presente, tiene fuertes raíces en la literatura de viajes de su época. Era necesario
narrar la historia de la penetración del territorio, de la colonización de un pueblo y sus
posibles resistencias con todas las herramientas que se tenía a la mano.
Palabras-clave: cine; conquista; América.………………………………………………………………………………………………...

La idea del ensayo es entablar un puente dialógico entre el discurso
Cinematográfico y el discurso Histórico. Más particularmente, se desea analizar cómo la
historia de la conquista fue (y es) contada a través del cine. Para comenzar, Aguirre, la ira
de Dios (1973) 2. Es una película que empieza así:
Tras la conquista del imperio inca por España, los indios inventaron la leyenda del
Dorado,una tierra de oro localizada en los barrizales del Amazonas. Una gran
expedición encabezada por Pizarro tomó rumbo a las colinas peruanas a finales del año
1560. El único testimonio de ella, que desapareció sin dejar rastro fue el diario de Fray
Gaspar de Carvajal. (Aguirre, la ira de Dios, 1973)

Por la cita, se ve que 1560 es el tiempo histórico de Aguirre. Un momento 28 años
después quePizarro había desembarcado por primera vez en la costa del Perú. El deseo de
oro es un estímulo para el conquistador y sus seguidores, entre ellos, el protagonista, Lope
de Aguirre. El escenario es la añoranza de conquistar, de descubrir lo que ningún europeo
antes había visto. Sin embargo, la conquista fue algo tan complejo, tan lleno de sombras, de
1

Texto publicado en la Colección deEstudios Multi e Interdisciplinares sobre América Latina y el Caribe,
Tomo V Diversidad Cultural e Inteculturalidad en Nuestra América (coordinadoras CAMPOS & ORTIZ),
Edición Eón, UNAM, México, 2012.
2
La ficha técnica de las diez películas que fueron vistas para la escritura del ensayo está en la última parte del
mismo titulada Filmografía. Dedico este ensayo al pueblo guarani-kaiowá de MatoGrosso do Sul, Brasil.

1

no-comprensiones, de violaciones, de silencios, de lo no-esperados, de (des) encuentros que
volvió posible personajes como el propio Aguirre. Es en esta línea que Flores Galindo en su
Buscando un inca: identidad y utopía en los Andes comenta:
El nuevo reino es posible porque la conquista ha ampliado hasta límites inimaginables
la conciencia de los vencedores. Todoles parece posible y permitido. Estas ideas serán
llevadas hasta sus últimas consecuencias en 1559 por Lope de Aguirre. Este
conquistador que arriba tardíamente al Perú, hombre sin suerte y sin fortuna, maltrecho
de cuerpo como lo retratan los cronistas, en medio de la selva y luego de una fracasada
expedición en busca del país de la canela, decide desafiar al rey, proclamarse traidor ymandarle una carta en la que anuncia que emprende una guerra permanente contra la
monarquía española. Hombre sin rey y por lo tanto sin norma alguna. Dueño de todas
las vidas. Despliega una verdadera orgía de sangre en su alucinante recorrido por el
Amazonas que después lo eleva bordeando el Atlántico, hasta territorios que ahora
conforman Venezuela. Este vizcaíno,...