El Espacio

CUYO. nuario de Filosofía Argentina y Americana, W 20, año 2003, p. 19 a 36. A

19

Del espacio vivido al espacio del texto Significación histórica y literaria del estar en el mundo
Fernando Aínsa *

Resumen
En la línea de los estudios sobre el espacio iniciados por Arturo Ardao, el ensayo
.. Del espaciovivido al

espaciodel texto" prolongaesa reflexióngnoseológicadesde

unaperspectiva latinoamericana. Los conceptos de punto de vista, horizonte, perspectiva, puntos cardinales configuran el "espacio que se es". construido tanto con el espacio exterior como interior. subjetividad inserta en una temporalidad histórica del "espacio vivido" en la que Ardao fundaba la tesis central de su obra Espacio e inteligencia. En la construcción del espacio latinoamericano propuesta en elpresente ensayo, la literatura ha desempeñado un papel significativo al propiciar un pasaje del "espacio vivido" al "espacio del texto". Un texto eminentemente literario que ha incorporado el espacio y el paisaje como tema y motivo y donde los escenarios representativos de la historia latinoamericana "rezuman temporalidad",

Palabras claves: espacio / espacio subjetivo / espacio vivido / estaraquí / horizonte . / lugar / sistema de lugares Abstract
Along the line of studies about space undertaken by Arturo Ardao, the essay
.. From the Space Lived to the Space of the Text.. extends that gnoseologica 1reflection

from a Latin-American perspective, Such concepts as point of view, horizon, perspective and cardinal points configure "the space that one is", built up from both the outer andthe inner space. thus constituting a subjectivity that inserts itself in a historical temporalness of "the space lived". upon which Ardao based the central thesis of his work Space and Inte/figence. In the building up of the Latin American space praposed in this essay. literature has played a significant rale by providing a passage from "the space lived" to "the space ofthe text", a text that hasincorporated the space and the landscape as a theme and motif, where the representative sceneries of Latin American history "ooze temporalness", Key words: space / subjective space / space lived / being here / horizon /place / system of places

EnsaYista Y crítico uruguayo.
111

1111

"'I~I

20
1I111

Fernando Aínsa, Del

espacio vivido al espacio del texto...

IntroducciónRecuerda Arturo Ardao en el "fragmento preliminar" de Espacio e
11111

inteligencia

1

que si el inicio del siglo XXse caracterizó por la reflexión

11111

1II11

sobre la noción de tiempo -Utemporalismo" que marcó las obras de Bergson (Ensayo sobre los datos inmediatos de la conciencia, 1889) y de Heidegger (Ser y tiempo, 1927)-las últimas décadas del siglo pasado se centraron en lanoción de espacio, "espacialismo" que tras surgir en el seno de la reflexión temporal-y del que la obra de Minkowski, El tiempo vivido (1933), fuera su primer jalón- adquirió una autonomía epistemológica de la que el ensayo de Ardao sería pionero en América Latina. Espacio e inteligencia se inscribiría en una reflexión ontológica que no prescinde de la gnoseológica que la idea de "inteligencia"conlleva, reflexiones que incorporan las preocupaciones antropológicas presentes en esa continuidad entre naturaleza y cultura, entre la dimensión temporal y la espacial que caracterizan el espíritu humano. Su publicación supuso una sugerente apertura temática, no sólo en el campo filosófico del continente, sino en el de la propia obra de Ardao. Reconocido por sus ensayos fundacionales sobre historiadel pensamiento uruguayo -lo que llamaba con modestia no exenta de sabiduría, Etapas de la inteligencia uruguaya (1968)- se lo asociaba más con el investigador de "campo" apoyado en un sólido trabajo historiográfico que con el puro especulador teórico del filósofo ajeno a su tiempo y circunstancia. Los aportes de Ardao a la historia de las ideas en Uruguay -tanto filosóficas como políticas y...