El español de america

Páginas: 4 (785 palabras) Publicado: 19 de enero de 2014
El español de América es el conjunto de variedades del castellano hablado en el Nuevo Mundo desde la llegada de los españoles a finales del siglo XV y principios del siglo XVI hasta la actualidad yque alberga al 90% de todos los hispanohablantes del planeta.
Con la expresión español de América nos referimos a una entidad que se puede definir geográfica e históricamente. Es decir, es el conjuntode variedades dialectales del español habladas en América, que comparten una historia común por tratarse de una lengua trasplantada a partir del proceso de conquista y colonización del territorioamericano.
Cuando Colón llega al continente americano en 1492, el español, como tal, estaba consolidado en la Península: la unión de Castilla y Aragón bajo el reinado de los Reyes Católicos suponetambién la fusión de distintos dialectos romances de la Península. Tal unificación se realizó sobre la variante más extendida y de mayor tradición literaria, el castellano, que, a partir de ese momento, seconvierte en lengua común de los españoles. Los años siguientes se caracterizan en este sentido, por la normalización ortográfica y la aparición de la Gramática de Nebrija.
Paralelo a este proceso,otro ya se había iniciado en el nuevo continente, el del afianzamiento de esta lengua.
Muchos son los que han defendido el influjo del andaluz en la lengua de América. No es momento ahora de entraren debates, pero sí de recoger algunos de los datos defendidos por estudiosos del tema:
La historia nos dice que más de la mitad de los hombres y mujeres que formaban las primeras expediciones alNuevo Mundo procedían de Andalucía. Gente sencilla del pueblo, pero también mercaderes, escribanos y misioneros.
Los primeros viajes partían de Andalucía y tenían como destino las islas de Mar Caribe,las Antillas principalmente. Después, los viajes rumbo al continente americano saldrán, además de Andalucía, de Canarias y puertos del Cantábrico y del Atlántico.
Por tanto, la modalidad andaluza...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • el español de america
  • Español De America
  • America Español
  • El Español En América
  • El español en América
  • El Español En América
  • el español de america
  • español de america

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS