El español en los medios de comunicación

El español en los medios de
comunicación
[Escriba el subtítulo del documento]
[Seleccione la fecha]
[Escriba el nombre de la compañía]

ÍNDICE.

1.

Título: Lenguaje periodístico............................................................................................. 2

2.

Presentación del producto cultural. Datos bibliográficos del mismo .......................... 2

3.Resumen expositivo del texto reseñado ......................................................................... 2

4.

Comentario crítico del producto cultural de forma argumentada ................................ 5

5.

Conclusiones. ...................................................................................................................... 6

-1-

1. Título: Lenguajeperiodístico.

2. Presentación del producto cultural. Datos bibliográficos del mismo
La autora del libro: El español en los medios de comunicación, es Mª
Victoria Romero Gualda. La obra esta editada por Arco Libros, S.L en 1993 en
Juan Bautista de Toledo, 28.28002 Madrid. Es parte de la colección:
Cuadernos de Lengua Española; que están bajo la dirección de L.Gómez
Torrego.

3. Resumenexpositivo del texto reseñado
La obra esta organizada en 3 capítulos, precedidos por una introducción. El
primer capítulo se titula “Características del lenguaje periodístico”, el segundo
“Uso y empleo del español en los medios” y el tercer capítulo “Voluntad de
estilo en el español periodístico”. Estos tres capítulos los encontramos divididos
en subcapítulos. Además la obra presenta unosejercicios, soluciones a los
ejercicios y bibliografía Básica.
¿EL primer capítulo?
Según el profesor Martínez Albertos, los mensajes periodísticos nos aportan
heterogeneidad ya que cuenta con signos pertenecientes a códigos distintos,
contaminaciones limitadoras y conformadoras además de encontrar un registro
desde el más culto al coloquial y por último, comenta que en el lenguaje
periodístico sepueden mezclar la enunciación histórica y la discursiva donde
aparecen formas narrativas entrelazadas con fórmulas descriptivas.
Las Características del lenguaje periodístico, son: La heterogeneidad de
códigos, donde el código lingüístico, presenta una secuencia lineal y la
descodificación se efectúa como la de cualquier escrito. El código
paralingüístico que se lee lineal y no linealmente. Yel código Icónico, que no
se lee linealmente. Los signos del primero, son los propios del idioma español;
los del segundo son los propios de la tipografía y los del tercero, son imágenes
y todo aquello que contribuya a la organización de la página. Si estudiásemos
el medio radiofónico y el televisual, tendremos que fijarnos en otros signos; a la
oralidad de ambos se une la imposibilidad de loicónico en la radio y la fuerza
de la imagen en la televisión. Las contaminaciones del lenguaje periodístico,
donde, la maximización de los adjetivos, el empleo de verbos que invitan al
esfuerzo de los que hablaba Lázaro Carreter, aparecen con la mayor
naturalidad; también se encuentran términos de significación bélica y el
contagio de formas administrativas que retardan la frase.Resaltaremos, que el
problema grave, está en los medios orales, ya que en ellos, se confunde
-2-

muchas veces lo coloquial, con lo vulgar o con lo absolutamente incorrecto.
Comentaremos, el contagio de los modos de hablar de los políticos, que en
cierto modo, es semejante al contagio administrativo, ya que pueden teñir los
textos periodísticos, de eufemismos, términos vagos y abstractos ytecnicismos
innecesarios. La finalidad de los textos periodísticos y la de los textos políticos,
no es la misma, puesto que en los primeros ha de ser radicalmente informativo
y en los segundos ha de ser básicamente persuasivo. En la heterogeneidad de
los referentes donde, los textos periodísticos, remiten a contenidos muy
variados, hace que las páginas de un periódico, sean el reflejo de la vida real...