El español en paraguay

El español paraguayo es una modalidad del idioma español hablada en la República del Paraguay, además de ejercer influencia a las provincias argentinas de Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Formosa yen menor medida en Chaco. Se caracteriza por tener fuertes influencias del guaraní (Paraguay es el único país hispanoamericano con la mayoría de su población bilingüe).
Pese a la poca presencia decolonos españoles, el mestizaje se dio aquí en números altísimos por causa de la poligamia.[cita requerida] Paraguay fue el centro de las famosas misiones jesuitas (1609-1768) en las que los indígenastrabajaban la tierra en forma comunitaria. Su capital, Asunción, fue el núcleo de la colonización de la región rioplatense. Durante el tiempo colonial la ciudad fue sólo accesible a través del ríoParaná desde Buenos Aires. Tras la independencia le vino el aislamiento.
Características
El castellano paraguayo posee marcadas características del español hablado en el norte de España, porque lamayoría de los primeros colonizadores fueron castellanos viejos y vascos.
Muchos paraguayos pronuncian la "rr" no como un trino alveolar, como se hace en la mayoría de las regiones de habla española,sino como una [ɹ̝] similar a como se hace la R inglesa o siciliana en Italia. Uso de la aproximante alveolar [ɹ] por la "r" preconsonántica y final, semejante al acento caipira de Brasil pero no tanfuerte. Ejemplo: firmar [fiɹ.maɹ]
Ausencia de yeísmo, distinguiéndose los fonemas /j/, representado por "y", y /ʎ/, representado por "ll", aunque este último no existiera en guaraní.
El grupo "tr" sepronuncia como una postalveolar africada sorda [tɹ̥̝], semejante al sonido del dígrafo /ch/.
Asibilación de la "r".
Aplicación del sonido labiodental para la letra V.
Voseo, uso del pronombre"vos", en vez de "tú", al igual que el español rioplatense.
Leísmo.
Entonación más pausada y menos musical que el español rioplatense.
Léxico heredado del Guaraní y de otras lenguas regionales....