El Española De América
Páginas: 2 (297 palabras)
Publicado: 8 de marzo de 2013
4.- LA SITUACIÓN DEL ESPAÑOL EN EL MUNDO. EL ESPAÑOL DE AMÉRICA.
Actualmente el español es una de las lenguas de mayor importancia en el mundo por su número de hablantes,casi 400 millones. Es una lengua caracterizada por una gran diversidad, por su distribución geográfica: España, América central y del Sur, EE. UU., etc. A continuación vamos a estudiarla situación del español en distintas zonas geográficas del mundo.
El JUDEO-SEFARDÍ es el español que han conservado los judíos que fueron expulsados de la PenínsulaIbérica en época de los Reyes Católicos. Actualmente se habla en Israel, Norte de África, etc. Es un castellano arcaizante , conserva muchos rasgos del castellano de los siglos XV y XVI.En FILIPINAS, el español ha sido cooficial junto al inglés y el tagalo. Actualmente ha dejado de serlo, no se enseña en las escuelas y su uso está decayendo.
EnEE.UU. existen 40 millones de hispanohablantes. También se estudia como segunda lengua. Este español tiene influencia del español hablado en países como México, por la inmigración. Enzonas de EE.UU. surge el “espanglish”, mezcla de español e inglés.
En HISPANOAMÉRICA se encuentran un 90% de los hablantes del español. Nuestra lengua llega a esta zona conla conquista de América en 1492, aunque el proceso de hispanización de los indígenas fue lento. El español es oficial en 19 países hispanoamericanos y cooficial, junto a otras lenguas,en otros tres. El español de Hispanoamérica tiene rasgos diferentes al de España y también rasgos que diferencian al español de unos países y otros. Cada zona tiene influencia de lalengua indígena que se hablaba allí. Algunos rasgos diferenciales son el SESEO, YEÍSMO y el empleo de un LÉXICO diferente, con influencia de las lenguas indígenas, el inglés, etc.
Actualmente el español es una de las lenguas de mayor importancia en el mundo por su número de hablantes,casi 400 millones. Es una lengua caracterizada por una gran diversidad, por su distribución geográfica: España, América central y del Sur, EE. UU., etc. A continuación vamos a estudiarla situación del español en distintas zonas geográficas del mundo.
El JUDEO-SEFARDÍ es el español que han conservado los judíos que fueron expulsados de la PenínsulaIbérica en época de los Reyes Católicos. Actualmente se habla en Israel, Norte de África, etc. Es un castellano arcaizante , conserva muchos rasgos del castellano de los siglos XV y XVI.En FILIPINAS, el español ha sido cooficial junto al inglés y el tagalo. Actualmente ha dejado de serlo, no se enseña en las escuelas y su uso está decayendo.
EnEE.UU. existen 40 millones de hispanohablantes. También se estudia como segunda lengua. Este español tiene influencia del español hablado en países como México, por la inmigración. Enzonas de EE.UU. surge el “espanglish”, mezcla de español e inglés.
En HISPANOAMÉRICA se encuentran un 90% de los hablantes del español. Nuestra lengua llega a esta zona conla conquista de América en 1492, aunque el proceso de hispanización de los indígenas fue lento. El español es oficial en 19 países hispanoamericanos y cooficial, junto a otras lenguas,en otros tres. El español de Hispanoamérica tiene rasgos diferentes al de España y también rasgos que diferencian al español de unos países y otros. Cada zona tiene influencia de lalengua indígena que se hablaba allí. Algunos rasgos diferenciales son el SESEO, YEÍSMO y el empleo de un LÉXICO diferente, con influencia de las lenguas indígenas, el inglés, etc.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.