EL FATALISMO DE LA TRAGEDIA CLÁSICA A LA NARRATIVA CORTA (REALISTA E INSÓLITA) DE RIBEYRO

M. Isabel Daz Villanueva Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo Para llegar a donde debes llegar elige las calles por donde no sople el helado viento del norte. Pero slo las calles que conducen a ese lugar estn barridas por el helado viento del norte. (Ribeyro, 1992, p.148) Julio Ramn Ribeyro es tal vez uno de los mayores exponentes de la narrativa cortanacional. Su obra ha sido mltiplemente elogiada por los tintes realistas con los que ha retratado en ella la vida marginal urbana en Per, incluso Ribeyro (2000) mismo afirmara, que en sus cuentos se expresan aquellos que en la vida estn privados de la palabra (p.5). Es decir, aquellos que han quedado relegados a un plano social inferior, en suma, los olvidados de la sociedad. Pero, es Ribeyro unescritor puramente realista, son sus cuentos simples retratos de la realidad, est su produccin cuentstica ms significativa limitada a la representacin de los problemas sociales Si bien es cierto, buena parte de la narrativa corta ribeyriana tiene esta orientacin, no se puede eludir el hecho de que Ribeyro es tambin un escritor de lo inslito, lo inverosmil, y que en esta lnea de su produccinliteraria tiene cuentos bastante bien logrados. No reduzcamos, pues, lo sustancial de la cuentstica ribeyriana al famoso Los gallinazos sin plumas quiz uno de los cuentos ms representativos del gnero realista en Ribeyro , ni el estudio de sta a la vertiente social realista desarrollada por Ribeyro. El mundo narrativo creado por este escritor trasciende los lmites de ser reflejo de la problemticasocial y ofrece un amplio campo de estudio, donde tal vez, las bifurcaciones establecidas entre lo real y lo fantstico de sus cuentos son ms bien superfluas antes que esenciales. De esto surgen dos cuestiones importantes a las que tendramos que responder en primer lugar, por qu se ha privilegiado el estudio de la narrativa corta de Ribeyro en su vertiente realista y, en segundo lugar, qu esaquello que resulta substancial en su produccin cuentstica como totalidad. Ribeyro y la generacin del 50 En la dcada de los 50 asistimos a cambios trascendentales en Per a nivel poltico, econmico, social cambios que afectarn el devenir de la literatura peruana. Surge as, en este contexto, la generacin del 50, destacado grupo de escritores pertenecientes a la narrativa urbana, denominada as,puesto que los jvenes de esta nueva generacin dirigieron la mirada haca la ciudad para registrar el impacto de la modernizacin de la costa que por estos aos se efectuaba (Higgins, 1991, p.9). Pertenecen a esta generacin Enrique Congrains, Oswaldo Reynoso, Eleodoro Vargas Vicua, Carlos Eduardo Zavaleta y, por supuesto, Julio Ramn Ribeyro. La narrativa de Ribeyro, entonces, como la del resto deescritores de esta poca, se ve inscrita y condicionada por esta nueva realidad que se va configurando a partir del crecimiento desmesurado de las ciudades costeas debido a las oleadas migratorias, constituidas principalmente por poblacin andina, que ocasionan la miseria y marginalidad que agobiara al pas entero y se convertira en foco de atencin de esta generacin de literatos peruanos. En palabras deMiguel Gutirrez Correa (1996), no es de sorprender, en esta coyuntura social, que el mayor aporte de los narradores del 50 a la literatura peruana haya sido el descubrimiento de la ciudad, y Lima, en particular, como objeto para la representacin y la exploracin narrativa (p.121). Pero, a pesar de ser sta una generacin comprometida con la realidad social en la que se desenvolva su quehacerliterario, Ribeyro no obedece del todo esta lnea. As, encontramos, como lo afirma Washington Delgado (1996), a los primeros relatos ribeyrianos desvinculados de la realidad inmediata, siguiendo, ms bien, los moldes fantsticos de Kafka y Borges (p.115). Por qu, entonces, la figura de Ribeyro aparece ligada nicamente a la narrativa urbana realista obvindose, de esta manera, su incursin en el...