El Fiscal

INTRODUCCIÓN
En el presente ensayo, haré un resumen detallado de una de las principales obras del máximo exponente de la literatura paraguaya, Augusto Roa Bastos. Dicha obra tiene como título “El Fiscal”, y fue escrita en 1989. Roa Bastos nos expresa que con “Hijo de Hombre” (1960) y “Yo El Supremo” (1974), “El Fiscal” compone la trilogía sobre el monoteísmo del poder, uno de los ejes temáticosde su obra narrativa.
El ganador del Premio Cervantes, máximo galardón literario en el ámbito hispánico, nos expresa y describe en su obra la realidad social de esa época. Época de la Guerra Fría, entre Estados Unidos y la Unión Soviética. Estados Unidos, había aplicado el Plan Marshal, en la devastada y empobrecida Europa después de la Segunda Guerra Mundial, a fin de evitar el avance delComunismo, ya que éste tiene éxito mayormente en países pobres. Dicho plan consistía en ayuda económica brindada por la potencia norteamericana, a los países Europeos, a fin de que pudiesen recuperarse de las consecuencias que dejó la catástrofe finalizada en 1945. Al ver que dicho plan no podría aplicarse a América del Sur, se optó por otra estrategia: colocar dictadores en cada país, y mantenerlos enel poder, a cambio de que eviten todo brote comunista que haya en sus respectivos países. Se iniciaba así la época de dictaduras latinoamericanas, como Videla, Pinochet, Somoza, Stroessner, entre otros.
La historia se desarrolla durante el último periodo de la dictadura en Paraguay. El protagonista, Félix Moral, como consecuencia de haber sido abiertamente opositor al gobierno, fue víctima delexilio. Estando en Francia, conoce a Jimena, quien sería su compañera. Ayudado por Clovis, volvería Félix al Paraguay, ya con intenciones de asesinar al “tiranosaurio”.
La obra está dividida en dos partes, de las cuales la primera es mucho más extensa y se desarrolla mayormente en Francia, en dos ciudades: Nevers, lugar en donde el protagonista reside con Jimena; y París, en donde se encontraríaClovis, y en donde éste le daría la noticia sobre la oportunidad de volver a su país, de incógnito. La segunda parte ya se desarrolla dentro del avión de regreso a su país, y en Asunción, donde finaliza la historia.
Las dos partes, a su vez, están divididas en breves segmentos. La historia está narrada en primera persona, por el protagonista Félix. A continuación, el resumen de la obra.
PRIMERAPARTE
Félix Moral, el protagonista principal de la obra, recibe la llamada telefónica de su amigo Clovis de Larzac. En dicha llamada, Clovis le solicita que vaya a París de inmediato, lugar en donde éste se encontraba. Le decía además que el motivo de ello, es comunicarle algo urgente, y que requiere que Félix acuda con prontitud.
Explica Félix, que no le agrada ir a París, y que sólo va cuandola situación lo obliga, y cuando no puede evitarlo. El protagonista, fue un escritor en su país de origen (evidentemente, Paraguay), y había sido víctima del exilio al igual que tantas otras personas, por ser abiertamente opositor al gobierno dictatorial que en ésa época se estaba dando en su país. Ahora se encontraba en Francia. Más específicamente, en la ciudad de Nevers, situada en laconfluencia de los ríos Nièvre y Loira.
Luego del exilio, estando ya en el extranjero, se vio obligado a cambiar su apariencia, y su forma de ser. Inventarse nuevas señas particulares, simular a la perfección la renguera de un inválido, espesa barba tornasolada por canas rubiáceas, nariz judía y cicatriz falsa en el pómulo izquierdo, nuevas rejillas dactilares, entre otros, son cambios en su apariencia. Atodo esto se debe agregar que cambió su nombre a Félix Moral, y obviamente, aprendió a dominar a la perfección el idioma francés, con el acento y la entonación característicos de la provincia en la que se encontraba. Se desempeñaba como profesor, en la Universidad de X.
Luego de explicarnos dichos cambios a los que debió someterse para pasar inadvertido, nos explica que el exilio es para él, el...