El genesis

Génesis: creación del pueblo hebreo, Popol Vuh: creación del pueblo maya.
Génesis: Es un solo dios el creador, Popol Vuh: son cuatro dioses: Balan Quitzé, Balan Acab, Mahucutá e Iki Balan.Génesis: el hombre es creado del barro, Popol Vuh: el hombre es creado primero de barro pero se deshace, después de madera pero no adora a sus dioses y los convierten en simios y por último de maíz y éste síadora a sus dioses. Génesis: hay un diluvio universal y sólo se salva Noe con su familia y animales, Popol Vuh: hay un diluvio que acaba con los hombres de barro. Génesis: un solo dios y nunca seequivoca, Popol Vuh: son varios dioses y se equivocan. Es de lo que más me acuerdo espero recibas más respuestas para complementar.
Te puedo dar las similitudes (algunas):El primer hombre en el PopolVuh es creado con barro,al igual que en la biblia.La hija de un dios,"La de la Sangre",concibe a sus hijos sin perder la virginidad,al igual que la virgen María.Hay una inundación que acaba con laexistencia del hombre de barro por no saber alabar a los dioses,al igual que el diluvio universal.Y en una parte del Popol Vuh se cstiga a los hombres haciéndolos hablar distintos idiomas,al igual que enla historia de la torre de Babel de la biblia cristiana.

Diferencias:
*En la historia maya, no existe un fin previsto, la existencia es cíclica pero en la biblia es lineal: tiene un comienzo ysera un fin.

*En el Popol Vuh no existe un ente, antagónico a dios (como Satanás en la biblia) existirán personajes malvados pero no hasta ese punto.

*En el Popol Vuh habla de una reencarnación,parecida a la cosmogonía hindú, mientras que el la biblia , no es una resurrección en un cuerpo diferente, sino en el mismo.

*En el Popol Vuh los Dioses necesitan ser sustentados por los hombres, enla Biblia dios realmente no necesita de las ofrendas de los hombres, al principio se hacen sacrificios animales, pero la practica es abolida, y la ofrenda se ve más como un gesto de agradecimiento...