El gerundio
Páginas: 5 (1231 palabras)
Publicado: 14 de octubre de 2013
Extraído de
Escribir en español
Claves para una corrección de estilo
de María Marta García Negroni, páginas 386 a 392 y 414 a 415.
8.3.2 El gerundio
8.3.2.1. Usos propios del gerundio
Al igual que el infinitivo, esta forma no finita del verbo ofrece una forma simple (amando, temiendo, partiendo) y una compuesta (habiendo comido, habiendo temido, habiendo partido). Tanto una comootra carecen de variación de persona, género y número.
El gerundio expresa no-posterioridad, es decir simultaneidad o anterioridad respecto del verbo de la oración principal; el compuesto, en cambio, solo expresa anterioridad respecto de ese verbo. Ejemplos:
Simultaneidad
Se fue dando un portazo.
Estudia escuchando música.
Anterioridad
Saliendo a las siete, seguramente llegarástemprano.
Habiendo llegado María, podemos dar por comenzada la reunión.
De este modo, como el gerundio expresa una acción simultánea o anterior a la del verbo principal, resulta incorrecto cuando representa un suceso claramente posterior a ella. Ejemplos:
Se enfermó, faltando por eso una semana a la escuela.
(En su lugar: Se enfermó, y por eso faltó una semana a la escuela).
Los delincuenteshuyeron siendo detenidos dos horas más tarde.
(En su lugar: Los delincuentes huyeron y/pero fueron detenidos dos horas más tarde).
Como el infinitivo y el participio, el gerundio solo manifiesta aspecto inherente: en su propia naturaleza, el gerundio presenta el proceso en su desarrollo, con una fase ya realizada, otras realizándose y otra por realizar. Esta característica, que proporciona algerundio un significado durativo, permite explicar su inserción en las perífrasis verbales progresivas y continuativas, como:
andar + gerundio, estar + gerundio, ir + gerundio, llevar + gerundio, seguir + gerundio, venir + gerundio.
En algunos casos, el gerundio actúa como adjetivo con función predicativa. Así, por ejemplo, en:
Oímos a los chicos cantando el himno.
Por todos lados, se veía ala gente pidiendo ayuda.
cantando el himno y pidiendo ayuda constituyen proposiciones adjetivas, en las que los gerundios son sustituibles por formas personales del verbo precedidas por el nombre pronombre relativo que. Ejemplos:
Oímos a los chicos que cantaban el himno.
Por todos lados, se veía gente que pedía ayuda.
Se observará que por su función de predicativos, estos gerundiospueden adelantarse al objeto directo. Ejemplos:
Oímos cantando el himno a los chicos.
Por todos lados, se veía pidiendo ayuda a la gente.
Pero lo más frecuente es que el gerundio funcione como adverbio de modo del verbo principal, como en:
Vino corriendo.
Hablaba gritando.
Me contestó llorando.
[…]
Referido al sujeto, el gerundio siempre tiene carácter explicativo, nuncaespecificativo. Así, resultan correctas:
El juez, careciendo de otras pruebas, cerró el caso.
El juez, que carecía de otras pruebas, cerró el caso.
(no: El juez careciendo de otras pruebas cerró el caso).
El político, intentando convencer a los indecisos, reiteró sus logros.
El político, que intentaba convencer a los indecisos, reiteró sus logros.
(no: El político intentando convencer a losindecisos reiteró sus logros).
[…]
8.3.2.3. Usos incorrectos del gerundio
Gerundio de posterioridad
Un primer empleo incorrecto del gerundio es, como anticipamos, el gerundio que expresa una acción posterior a la del verbo principal. Ejemplo:
Terminó su monografía entregándola feliz al día siguiente.
(En su lugar: Terminó su monografía y la entregó feliz al día siguiente).
Gerundio deconsecuencia
La acción denotada por el gerundio expresa una circunstancia (modo, tiempo, causa), una condición o una concesión respecto del verbo principal. De este modo, si la relación entre el gerundio y el verbo de la oración es de otro tipo, por ejemplo, si el gerundio expresa la consecuencia o la finalidad de la acción del verbo principal, el empleo del gerundio resulta incorrecto....
Escribir en español
Claves para una corrección de estilo
de María Marta García Negroni, páginas 386 a 392 y 414 a 415.
8.3.2 El gerundio
8.3.2.1. Usos propios del gerundio
Al igual que el infinitivo, esta forma no finita del verbo ofrece una forma simple (amando, temiendo, partiendo) y una compuesta (habiendo comido, habiendo temido, habiendo partido). Tanto una comootra carecen de variación de persona, género y número.
El gerundio expresa no-posterioridad, es decir simultaneidad o anterioridad respecto del verbo de la oración principal; el compuesto, en cambio, solo expresa anterioridad respecto de ese verbo. Ejemplos:
Simultaneidad
Se fue dando un portazo.
Estudia escuchando música.
Anterioridad
Saliendo a las siete, seguramente llegarástemprano.
Habiendo llegado María, podemos dar por comenzada la reunión.
De este modo, como el gerundio expresa una acción simultánea o anterior a la del verbo principal, resulta incorrecto cuando representa un suceso claramente posterior a ella. Ejemplos:
Se enfermó, faltando por eso una semana a la escuela.
(En su lugar: Se enfermó, y por eso faltó una semana a la escuela).
Los delincuenteshuyeron siendo detenidos dos horas más tarde.
(En su lugar: Los delincuentes huyeron y/pero fueron detenidos dos horas más tarde).
Como el infinitivo y el participio, el gerundio solo manifiesta aspecto inherente: en su propia naturaleza, el gerundio presenta el proceso en su desarrollo, con una fase ya realizada, otras realizándose y otra por realizar. Esta característica, que proporciona algerundio un significado durativo, permite explicar su inserción en las perífrasis verbales progresivas y continuativas, como:
andar + gerundio, estar + gerundio, ir + gerundio, llevar + gerundio, seguir + gerundio, venir + gerundio.
En algunos casos, el gerundio actúa como adjetivo con función predicativa. Así, por ejemplo, en:
Oímos a los chicos cantando el himno.
Por todos lados, se veía ala gente pidiendo ayuda.
cantando el himno y pidiendo ayuda constituyen proposiciones adjetivas, en las que los gerundios son sustituibles por formas personales del verbo precedidas por el nombre pronombre relativo que. Ejemplos:
Oímos a los chicos que cantaban el himno.
Por todos lados, se veía gente que pedía ayuda.
Se observará que por su función de predicativos, estos gerundiospueden adelantarse al objeto directo. Ejemplos:
Oímos cantando el himno a los chicos.
Por todos lados, se veía pidiendo ayuda a la gente.
Pero lo más frecuente es que el gerundio funcione como adverbio de modo del verbo principal, como en:
Vino corriendo.
Hablaba gritando.
Me contestó llorando.
[…]
Referido al sujeto, el gerundio siempre tiene carácter explicativo, nuncaespecificativo. Así, resultan correctas:
El juez, careciendo de otras pruebas, cerró el caso.
El juez, que carecía de otras pruebas, cerró el caso.
(no: El juez careciendo de otras pruebas cerró el caso).
El político, intentando convencer a los indecisos, reiteró sus logros.
El político, que intentaba convencer a los indecisos, reiteró sus logros.
(no: El político intentando convencer a losindecisos reiteró sus logros).
[…]
8.3.2.3. Usos incorrectos del gerundio
Gerundio de posterioridad
Un primer empleo incorrecto del gerundio es, como anticipamos, el gerundio que expresa una acción posterior a la del verbo principal. Ejemplo:
Terminó su monografía entregándola feliz al día siguiente.
(En su lugar: Terminó su monografía y la entregó feliz al día siguiente).
Gerundio deconsecuencia
La acción denotada por el gerundio expresa una circunstancia (modo, tiempo, causa), una condición o una concesión respecto del verbo principal. De este modo, si la relación entre el gerundio y el verbo de la oración es de otro tipo, por ejemplo, si el gerundio expresa la consecuencia o la finalidad de la acción del verbo principal, el empleo del gerundio resulta incorrecto....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.