EL GRAN DICCIONARIO DE LAS DOLENCIAS

EL GRAN DICCIONARIO DE LAS DOLENCIAS Y ENFERMEDADES. El diccionario ms amplio sobre las causas de las dolencias y enfermedades relacionadas con los pensamientos, sentimientos y emociones. De JACQUES MARTEL. Editions Quintessence.  Dedicado a todos los buscadores de la Verdad. Agradecimientos. Quiero dar las gracias en particular a la seora Lucie Bernier no slo por su labor de coordinacin en lostrabajos del libro sino tambin por su valiosa ayuda como colaboradora durante los dos ltimos aos de la produccin del libro. Su experiencia de vida personal, de psicoterapeuta, su formacin en el enfoque metafsico de las dolencias y enfermedades, su mente sinttica y su intuicin facilitaron los progresos significativos de los trabajos de este libro. Gracias en especial al Sr. Claude Sabbah quien, porsus investigaciones desde hace ms de 30 aos, su excepcional competencia, su gran experiencia y su enseanza de la biologa total de los seres vivos bajo forma de historia natural me permiti ir ms lejos en las investigaciones y constataciones que haba hecho hasta la fecha. Su mente abierta y su amor por el ser humano son para m un ejemplo por perpetuar, sabiendo que el amor es el nico sanador en eltrabajo que desempeamos para resolver los conflictos que hicieron que se manifestar la enfermedad. Quiero agradecer tambin al Sr. George Wright, psicoterapeuta y amigo personal, por su constante apoyo y su nimo frente al trabajo que a veces me pareca largo y laborioso en el curso de los siete aos de la produccin de este libro. Gracias tambin a la Seora Claudia Rainville que me permiti trabajar asu lado (1988-89) y con quien pude profundizar beneficindome de sus conocimientos en el campo de la metafsica de las dolencias y enfermedades. Su dinamismo y sus convicciones personales, junto con su experiencia, fueron para m una fuente de motivacin en la continuidad de mi orientacin profesional ms centrada en el campo del crecimiento personal. Quiero dar las gracias tambin a las personassiguientes por su participacin en la realizacin de este libro Sra. Nicole Gagn Sr. Jean Dumas Sra. Ginette Quintal Sra. Ginette Caron Sr. Simon Alarie Sra. Danielle East Sr. Paul-Emile Drouin Sra. Louise Drouin Sra. Denise Boucher Sr. Laurent Chiasson Sr. Pierre Couture. Sr. Bob Lengham Mi padre No Martel Sra. Fleurette Couture. Prefacio. Acepto (( mi curacin. Tomar consciencia de quien soy yde la transformacin que se est produciendo en m resulta siempre excitante cuando lo que descubro con relacin a m y frente a los dems es positivo y hermoso. Qu sucede cuando los descubrimientos que resultan de un andar personal, el que sea, me llevan a ver aspectos ocultos de mi persona y cuando implican que me vuelva consciente de las dolencias y enfermedades que me sucedieron o que probablementehubiesen tenido lugar en el interior de mi cuerpo Pues bien, es lo que sucedi a lo largo de estos dos ltimos aos cuando comprend que las enfermedades se haban sutilmente instalado a causa de emociones mal administradas y que, aprendiendo a volver a armonizar este torbellino de emociones de toda clase que me habitaban, poda tener el poder de curacin sobre cualquier dolencia o cualquier enfermedadque haba dejado instalarse como rey y dueo en mi Templo de Carne. Naturalmente, la responsabilidad que acept (( volver a asumir frente a mi salud, fue un largo proceso de introspeccin y de un nuevo planteamiento de mis valores y, sobre todo, me concedi la certeza de que tengo el poder de curarme. Para ello, tuve el privilegio, desde ahora hace nueve aos (1988), de conocer y estar al lado deJacques y poder adquirir conocimientos durante los mltiples talleres y conferencias que dio. Gracias a su facilidad por hacer simple y accesible un tema que para muchos puede parecer muy complejo, por su amor incondicional y su deseo de ayudar a que la gente alcance un mejor bienestar tanto a nivel fsico como a nivel emocional y espiritual, fue y sigue siendo un pilar, un gua que sabe ayudarme a...