El groteso criollo

EL GROTESCO CRIOLLO
Grotesco criollo:
Desde la década del ´30 hasta la actualidad el grotesco se mantiene en la dramaturgia
nacional. Armando Discépolo fue el que más consolidó éste género en obras como
Mateo (1923) o Stéfano (1928) y desde entonces distintas generaciones de actores
supieron extraer de él lo esencial de sus cualidades dramáticas adaptándolas a los
tiempos históricos.Inclusive algunas de las piezas producidas por la vanguardia de los
años ´70 presentan elementos ligados al grotesco.
Armando Discépolo se encargó de buscar en lo más profundo de la conciencia de los
inmigrantes hasta definir dolorosamente cuál era su situación personal en un país al que
habían llegado para hacerse l´América y en el que sólo encontraron sinsabores y
fracasos.
Si bien ya en 1906Carlos Mauricio Pacheco había empezado a observar esa realidad
(esto aparece claramente manifesto en el personaje don Pietro de Los disfrazados), fue
Discépolo quien decidió ingresar en las habitaciones de los conventillos, dejando atrás
las fiestas en el patio, comunes en el sainete.
Luis Ordaz sostiene que los personajes del grotesco “presentan una imagen risible, pero
hurgando en ellos, sedescubren las entrañas en carne viva por motivos diversos, en los
que siempre se observa una desubicación, que a la postre, resulta grotesca. No se trata
ya de la alternancia de la risa y el llanto, estamos ante la fución de máscara y rostro de
un personaje que es capaz de reír y llorar al mismo tiempo”. Y luego agrega: “José
María Moner Sáenz indica que el grotesco aparece cuando el individuoquiebra la
unidad de carácter y queda en evidencia el dualismo de vivir y verse vivir”
Esa misma relación desarrolla Luigi Pirandello en su obra y por esas coincidencias del
destino, el autor de Seis personajes en busca de autor visitó Buenos Aires en dos
oportunidades: 1923 y 1927, lo que hizo que muchos investigadores hablaran de una
influencia directa de Pirandello sobre Discépolo.Discépolo lo negó diciendo: “Escribo
así de puro Tano que soy”. El crítico Edmundo Guibourg defendió la verdad de
Discépolo explicando que los personajes que describía Pirandello son los mismos que
emigraron a la Argentina y que nuestro autor plasma en sus obras, he allí el motivo de
coincidencia, si se quiere, entre los dos grandes autores de éste género.
El motor de la acción en el grotesco criolloes la búsqueda de la comunicaión por parte
del sujeto al no encontrar eco en su núcleo familiar; se deprime y esto hace caer el texto
en lo patético.
El sujeto intenta pasar pruebas que no puede superar y los núcleos de acción se basan en
lo físico y lo físico-verbal. Desenlace entre lo trágico y lo cómico.
Temas:
El tema básico es la ausencia de dinero y como consecuencia: los fracasos, eldesamor,
la disolución familiar, la corrupción, el delito, la miseria, la humillación.
Construcción dramática:
El grotesco está constituído de un modo similar al de la tragedia griega. Cuando
comienza la intriga estamos a un paso del desenlace, y esto es posible porque la acción
ha comenzado mucho tiempo atrás y sólo asistimos a la agonía final del héroe.
Generalmente un hecho exterior alpersonaje, sirve como resorte (se llama así a toda
fuerza o acción que hace cambiar la situación que vive el personaje), que hace saltar la
intriga hacia el desenlace.
Los personajes:
Son inmigrantes, en su mayoría italianos, sus nombres titulan las obras señalando
claramente en quién se encarna el conflicto. A veces señala el oficio del protagonista o
el instrumento de trabajo vinculandoasí, estrechamente, personaje – trabajo.
La apariencia de los personajes es generalmente grotesca, están caracterizados como
fantoches, un poco bestia, un poco muñecos, un poco hombres. La peripecia grotesca es
reforzada por el movimiento. La posición erguida y el desplazamiento orientado son
reemplazados por andares bamboleantes, movimientos torpes, porrazos.
El personaje se completa con el...