el guarani

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN
FACULTAD DE FILOSOFÍA

“El Guaraní y el concepto del tiempo”

MATERIA:
Comunicación Guaraní.
PROFESORA:
Lic. Mg. Juana Dávalos Arce

INTEGRANTES:
-Diana Alelí Benítez Román.
- Claudia Alejandra Mendoza Ojeda.
- Elena Beatriz Oviedo Colman.
- Patricia Noemi Román Franco.
- Stefania Udrizar Vallory.

CURSO: 1º 3º
TURNO: Tarde.
CARRERA:Psicología.


Asunción - 2013.
Techaukaha

Ñepyrû………………………………………….1
Hetepy…………………………………………….2,3,4,5,6
Mohu`â……………………………………………7
Kuatiañe`êita……………………………………………8Ñepyrû

Ko tembiapo rupive, ikatùta jaikuaa, mba`ère oje`e “Hora Paraguaya”.
Oñemohapo akue yma guivema ñaneretâme.
Avei mba`èicha Paraguaipègua oipuru ñe`ê àra ha ñe`êndy aravo reheguahekopete.
Jaikuàta avei, umi ñe`êndy pyahu ojeipurùva koâga mbo`ehaòpe,mbo`eha guasùpe, aravo rehegua.















1


Hetepy
El Guaraní y el Concepto del Tiempo
Las categoríasmentales no tienen lugar en una lengua como el guaraní. De ahí que no existe el mes o el año propiamente dicho. Carece de punto de referencia. Lo que existe en la naturaleza es el periodo de la luna conque se puede expresar el mes, para el año se usara “ro’y” porque prácticamente en un país semitropical existen solo dos estaciones: la del calor y la del frio. El frio, por otra parte dura muy poco.El día no se expresa por la luz sino por el firmamento o “ARA”, y está marcado por la salida y la entrada del sol.
La noche por la entrada de la luna y salida del sol. Pero “ara” como dijimossignifica firmamento cuyo límite se encuentra en el horizonte, donde se unen la tierra y el cielo “ára rapo”. El tiempo meteorológico se concreta en la palabra “ára sunú” y “ára tirí”. La nube recibe elnombre por su relación con el firmamento “araí o ára-aí”
El día es la unidad del tiempo con él se formaran todos los adverbios y sufijos del tiempo. Todo lo referente al tiempo se expresará con...