El hangeul
Páginas: 3 (649 palabras)
Publicado: 27 de septiembre de 2015
El hangeul: vocales simples 한글 : 모음 (1)
El idioma coreano se escribe mediante un alfabeto denominado 한글 Hangeul, que consta de los siguientes 51 caracteres ( 자모 jamo):
21 vocales (모음mo-eum)incluyendo:
10 vocales simples.
11 vocales compuestas y diptongos.
30 consonantes ( 자음 ja-eum), incluyendo:
14 consonantes simples.
5 consonantes dobles.
11 consonantes complejas.
Estas vocales yconsonantes se organizan en sílabas, las cuales deben cumplir tres reglas fundamentales: empezar siempre por una consonante, constar al menos de una consonante y una vocal, y caber en un espacio cuadriculado.En esta entrada voy a agrupar las 10 vocales simples, que son las siguientes, con su nombre en coreano, su romanización y su pronunciación aproximada:
Jamo
Nombre coreano
Romanización
Pronunciaciónㅏ
아 (a)
a
a
ㅑ
야 (ya)
ya
ia
ㅓ
어 (eo)
eo
o^
ㅕ
여 (yeo)
yeo
io^
ㅗ
오 (o)
o
o
ㅛ
요 (yo)
yo
io
ㅜ
우 (u)
u
u
ㅠ
유 (yu)
yu
iu
ㅣ
이 (i)
i
i
ㅡ
으 (u)
eu
u^
El signo ^ indica que la vocal en cuestión es cerrada, sepronuncia sin redondear la boca. En Learnkorean.com podéis escuchar la pronunciación nativa de cada sonido en formato mp3, simplemente clickando sobre el jamo correspondiente, con lo cual me ahorrodescribirlos yo mismo.
¿Notáis las diferencias entre ㅜ y ㅡ , y entre ㅗ y ㅓ? Las dos primeras (ㅜ y ㅗ) son las que más parecen aproximarse a nuestra pronunciación de la u y de la o (sin ser del todoiguales, de hecho, si os fijáis bien, notaréis que la o coreana ㅗ es bastante más redondeada que nuestra o). En cambio, los otros dos sonidos (ㅡ y ㅓ ) son una u y una o pronunciadas sin redondear la boca.Acabo de decir más arriba que la sílaba coreana debe comenzar siempre por consonante. Sin embargo, al fijarnos en los nombres de las letras vemos que todos ellos empiezan por vocal, y de hecho haymuchas sílabas coreanas que, al menos cuando las vemos romanizadas, parece que efectivamente empiezan por vocal, como por ejemplo el an de annyeong, el saludo que da nombre a este blog. ¿Cómo es esto...
El idioma coreano se escribe mediante un alfabeto denominado 한글 Hangeul, que consta de los siguientes 51 caracteres ( 자모 jamo):
21 vocales (모음mo-eum)incluyendo:
10 vocales simples.
11 vocales compuestas y diptongos.
30 consonantes ( 자음 ja-eum), incluyendo:
14 consonantes simples.
5 consonantes dobles.
11 consonantes complejas.
Estas vocales yconsonantes se organizan en sílabas, las cuales deben cumplir tres reglas fundamentales: empezar siempre por una consonante, constar al menos de una consonante y una vocal, y caber en un espacio cuadriculado.En esta entrada voy a agrupar las 10 vocales simples, que son las siguientes, con su nombre en coreano, su romanización y su pronunciación aproximada:
Jamo
Nombre coreano
Romanización
Pronunciaciónㅏ
아 (a)
a
a
ㅑ
야 (ya)
ya
ia
ㅓ
어 (eo)
eo
o^
ㅕ
여 (yeo)
yeo
io^
ㅗ
오 (o)
o
o
ㅛ
요 (yo)
yo
io
ㅜ
우 (u)
u
u
ㅠ
유 (yu)
yu
iu
ㅣ
이 (i)
i
i
ㅡ
으 (u)
eu
u^
El signo ^ indica que la vocal en cuestión es cerrada, sepronuncia sin redondear la boca. En Learnkorean.com podéis escuchar la pronunciación nativa de cada sonido en formato mp3, simplemente clickando sobre el jamo correspondiente, con lo cual me ahorrodescribirlos yo mismo.
¿Notáis las diferencias entre ㅜ y ㅡ , y entre ㅗ y ㅓ? Las dos primeras (ㅜ y ㅗ) son las que más parecen aproximarse a nuestra pronunciación de la u y de la o (sin ser del todoiguales, de hecho, si os fijáis bien, notaréis que la o coreana ㅗ es bastante más redondeada que nuestra o). En cambio, los otros dos sonidos (ㅡ y ㅓ ) son una u y una o pronunciadas sin redondear la boca.Acabo de decir más arriba que la sílaba coreana debe comenzar siempre por consonante. Sin embargo, al fijarnos en los nombres de las letras vemos que todos ellos empiezan por vocal, y de hecho haymuchas sílabas coreanas que, al menos cuando las vemos romanizadas, parece que efectivamente empiezan por vocal, como por ejemplo el an de annyeong, el saludo que da nombre a este blog. ¿Cómo es esto...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.