El hombre bicentenario: comparación entre libro y película




Miles de temáticas concernientes a la Humanidad, su desarrollo, sus ideologías, posturas e Historia han causado y causan, por su controversia y subjetividad, diversos emplazamientos y posturas, motivos de cuestionamientos y diferentes formas de discurrir. La ciencia Ficción, en base a sus conjeturas y suposiciones que tienen como núcleo tiempos inminentes, encarna a este tipo de polémicasantes definidas, dejando al observador o lector, si del género literario estuviesese hablando, especulando y cuestionando, al borde de la convicción o de la confusión total.
Isaac Asimov, erudito escritor, compone, en honor a los doscientos años de su patria, un relato al que por aquella razón llama El Hombre Bicentenario, el cual aúna diversas concepciones, dadas por los distintos personajes ysituaciones, de la mencionada Humanidad, la persona, el núcleo, legitimidad y base de las mismas.
A continuación se establece, tal como el título lo vaticina, la relación entre ésta narración y la película que sobre ella se realiza, teniendo como aspectos o puntos de comparación a personajes, diálogos, sucesos y acontecimientos que componen, conjuntamente, al cuento en cuestión.
En eldesarrollo del trabajo, se destacarán aquellas diferencias y semejanzas trascendentales; la película nunca reflejará absoluta y completamente al cuento, débase esto a los recursos característicos de una película para tornar a la misma más atrayente y amena, cambiando de esta manera radicalmente la trama y el desarrollo; o débase, también, a la relatividad literal: las interpretaciones y conclusionesdependen meramente de la percepción del lector.









Las tres Leyes de la robótica:
1. Un robot no debe causar daño a un ser humano ni, por inacción, permitir que un ser humano sufra ningún daño.
2. Un robot debe obedecer las órdenes impartidas por los seres humanos, excepto cuando dichas órdenes estén reñidas con la Primera Ley.
3. Un robot debe proteger su propia existencia, mientrasdicha protección no esté reñida ni con la Primera ni con la Segunda Ley.





Marco: Andrew en la familia

De manera introductoria, y si bien de distintas maneras; tanto en el libro como en la película, se mencionan las tres leyes de la robótica.
Andrew Martin, personaje en torno al cual se centra la historia, hace su aparición en el relato mediante una conversación, sin deducirse, enuna primera instancia, su condición de robot. Se comprende que acude al encuentro con el ``médico máquina´´ a fines de una operación riesgosa.








En la película, en cambio, Andrew llega a la casa de la familia Martin en un camión distribuidor, perteneciente a la empresa ``Robotics N.A´´ (North American). Este nombre representa otra importante diferencia: el señor Gerald Martin compraa Andrew en Robots y Hombres Mecánicos S.A.
Se especifica que Andrew es un robot perteneciente a la serie NDR, número de ejemplar 114.
En la película, a partir de la estancia de Andrew en la casa Martin, pueden observarse ciertos datos referentes a Andrew, su estructura y formación: Por las noches se recarga eléctricamente,
le asombra y sorprende la Naturaleza, repite todo lo que oye, essumamente cuestionador, tiende a hacer observaciones y juicios valorativos, estando impreso este último aspecto en frases dichas por él mismo ( ``es muy bonito´´ ). Tiene, además, una opción para programar su personalidad, dada esta posibilidad por ``el chip de personalidad´´.


En cuanto a personajes y su correspondencia con Andrew:
La Señora Martin, en la película, parece tenerle miedo al roboty ser reacia a incentivar a Andrew a descubrir el mundo que lo rodea, tal como sucede con otras personalidades.
Andrew llama a la mayor y a la menor de las niñas Martin, por mera formalidad, ``Señorita´´ y ``Niña´´, respectivamente. En el libro, y en diversas ocasiones, se menciona el nombre de la hija menor: Amanda. La mayor, en cambio, y salvando el nombramiento que Andrew le da, permanece...