El hombre de la esquina rosada - Jorge Luis Borges


ISFD N° 39 Jean Piaget
Cátedra: Taller de Lecto – Escritura
Profesor: Dr.Emilio Pieri
Carrera: Profesorado de educación Primaria, turno vespertino.
Trabajo Práctico: N° 6
Alumna: Camila Noel Umere
Título: El hombre de la esquina rosada
Autor: Jorge Luis Borges
Tema: Orgullo, poder, machismo
Género: Cuento largo – Realista
Personajes: Protagonista: Narrador, quien presenció desde el comienzolos hechos y se los relató a Borges (haciendo participe de alguna manera a Borges del relato)
Rosendo Juárez: o “EL PEGADOR”, era el hombre más respetado de Villa Santa Rita por su coraje, hasta que demostró ser un cobarde.
Francisco Real: o “EL CORRALERO”, respetado también por su coraje en el Norte quien apareció en la Villa Santa Rita para desafiar a Rosendo.
La “Lujanera”: mujer de Rosendo,quien luego pasa a ser de Real ya que éste demostró más coraje.
Personajes aleatorios:
Julia: propietaria del prostíbulo
Los “Siete hombres”: que fueron a respaldar a Real en el momento que entró al prostíbulo para desafiar a Rosendo. El narrador destaca al más viejo de ellos, hombre apaisanado, curtido, de bigote entrecano.

Locación: Argentina, en el prostíbulo de “La Julia” ubicado en VillaSanta Rita, entre el camino de Gaona y el Maldonado que en ese entonces era una zona rural en los suburbios de la ciudad de Buenos Aires.
Real llegaba desde el Norte, por los lados de la laguna de Guadalupe y la Batería.

Temporalidad: El cuento es públicado en una edición de una revista llamada “Martín Fierro” en 1927, sufrió varios cambios en su nombre y luego de distintas publicaciones en el año1935 se republicó con su nombre definitivo. Se entiende por lo narrado que el cuento transcurre cuando en Bs. As todavía espacios rurales bien marcados, urbanizados ahora, pero no se hace referencia a una temporalidad exacta.

Desde el análisis gramatical y narrativo, el cuento es parecido a “La Intrusa”, por que Borges sigue escribiendo como el hombre de campo argentino. Por lo tanto haypalabras que hay que interpretarlas según contexto o unirlas con otras para realmente entenderlas.
En esta historia resalta el machismo mal interpretado en el miedo hacia el más fuerte o al que busca problemas. Siendo este imitado por la mayoría de hombres que por temor a simulan su actitud, para agradarle a él y que los demás les teman. Según la historia del cuento el objetivo es conquistar a la mujermás bella del pueblo, que era por todos deseada; el desenlace de esta historia nos muestra que aquel hombre al que tanto admiraban e imitaban no era más ni menos que ellos, dándose cuenta que su ídolo no era nada diferente a ellos.
La historia es relatada por un narrador, el cual, cuyo nombre nunca se da a conocer, pero estuvo presente a lo largo de toda la trama, y al final, sin gozar deningún prestigio, sin ser temido ni imitado, fue quien dio muerte al retador.
Dando por enseñado con esto que el perro que ladra no muerde y que del más callado es de quien se debe tener mayor cuidado.
Del análisis del cuento puedo concluir que predomina el discurso directo. Ejemplos:
“Yo lo conocí”
“ le copiábamos hasta el modo de escupir”
“se le durmió con un planazo que tenía listo”

Aunque eldiscurso indirecto aparece a través de la idea de “alguien lo oyó de alguien” (Borges lo oye del narrador), el cuento es contado casi en su mayoría en discurso directo ya que Borges solo es un testigo de la narración luego de que pasó todo lo que pasó, mientras se lo cuentan a él, se lo cuentan como una experiencia directamente vivida.

A lo largo del cuento se aprecia un claro predominio de losverbos de acción por sobre los de dicción, pensamiento o sentimiento.
A continuación algunos ejemplos de la aparición de estos verbos a lo largo del cuento:
Verbos de acción (Verba A gendi )
…  le encajé la zurda en la facha…
… Al rato largo llamaron a la puerta con autoridá, un golpe y una voz…
… Primero le tiraron trompadas…
 … Lo acostó de espaldas y le acomodó el ponchito de almohada…
…Lo...