El Idioma Maya
Páginas: 2 (453 palabras)
Publicado: 9 de junio de 2015
El
idioma maya
(
autoglotónimo
:
Maaya t'aan)
es una
lengua amerindia
derivada del tronco
mayense, que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de
Yucatán
, Campeche
y
Quintana Roo
, así como en menor grado en
Belice
y algunos poblados del
norte de
Guatemala
. Es conocida comúnmente como
maya
, aunque muchos lingüistas emplean el término
maya yucateco
para distinguirla de otras lenguas mayenses.
La clasificación de la lengua maya es la siguiente:
●
Lenguas mayenses
●
Lenguas yucatecanas
● Yucatecolacandon
● Idioma maya
La lengua maya se escribe con caracteres latinos desde la conquista de los españoles
hasta la actualidad, aunque en tiempos prehispánicos los mayas utilizaban un sistema de glifos o ideogramas para su escritura. Hay un alfabeto oficial que fue elaborado por
lingüistas y especialistas en el año de 1984, el cual es oficialmente reconocido y utilizado en los libros de texto distribuidos por el estado mexicano, si bien entre los hablantes y aún los
expertos de la lengua se manifiestan diferencias de interpretación y representación
ortográfica.
Abecedario maya
A B Ch Ch' E I J K K' L M N O P P' S T T' Ts Ts' U W X Y '
a b ch ch' e i
j
k k' l m n o p p' s
t
t' ts ts' u w x y
'
Valores fonéticos
a b t͡
ʃ
ʰ t͡
ʃ
ʼ e i
h kʰ kʼ l m n o p pʼ s tʰ tʼ t͡
sʰ t͡
sʼ u w ʃ
j
ʔ
Se ha publicado un cierto número de diccionarios que sirven de referencia a los estudiosos.
Desde el muy culto y reconocido Coordinación alfabética de las voces del idioma maya,
publicado por Juan Pío Pérez en
1898
y compilado a lo largo de muchos años desde
mediados del
siglo XIX por él mismo y por fray Pedro Beltrán, hasta las más modernas
ediciones como el
Diccionario MayaEspañol, EspañolMaya,
editado por
Cordemex
en
1980
, bajo la coordinación de
Alfredo Barrera Vásquez...
idioma maya
(
autoglotónimo
:
Maaya t'aan)
es una
lengua amerindia
derivada del tronco
mayense, que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de
Yucatán
, Campeche
y
Quintana Roo
, así como en menor grado en
Belice
y algunos poblados del
norte de
Guatemala
. Es conocida comúnmente como
maya
, aunque muchos lingüistas emplean el término
maya yucateco
para distinguirla de otras lenguas mayenses.
La clasificación de la lengua maya es la siguiente:
●
Lenguas mayenses
●
Lenguas yucatecanas
● Yucatecolacandon
● Idioma maya
La lengua maya se escribe con caracteres latinos desde la conquista de los españoles
hasta la actualidad, aunque en tiempos prehispánicos los mayas utilizaban un sistema de glifos o ideogramas para su escritura. Hay un alfabeto oficial que fue elaborado por
lingüistas y especialistas en el año de 1984, el cual es oficialmente reconocido y utilizado en los libros de texto distribuidos por el estado mexicano, si bien entre los hablantes y aún los
expertos de la lengua se manifiestan diferencias de interpretación y representación
ortográfica.
Abecedario maya
A B Ch Ch' E I J K K' L M N O P P' S T T' Ts Ts' U W X Y '
a b ch ch' e i
j
k k' l m n o p p' s
t
t' ts ts' u w x y
'
Valores fonéticos
a b t͡
ʃ
ʰ t͡
ʃ
ʼ e i
h kʰ kʼ l m n o p pʼ s tʰ tʼ t͡
sʰ t͡
sʼ u w ʃ
j
ʔ
Se ha publicado un cierto número de diccionarios que sirven de referencia a los estudiosos.
Desde el muy culto y reconocido Coordinación alfabética de las voces del idioma maya,
publicado por Juan Pío Pérez en
1898
y compilado a lo largo de muchos años desde
mediados del
siglo XIX por él mismo y por fray Pedro Beltrán, hasta las más modernas
ediciones como el
Diccionario MayaEspañol, EspañolMaya,
editado por
Cordemex
en
1980
, bajo la coordinación de
Alfredo Barrera Vásquez...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.