El impacto de Isadora Duncan en Rusia

La bailarina era consciente de la dificultad de que su danza fuera bien recibida en las patrias de los grandes ballets imperiales. Estaba muy atemorizadasobre como acogerían allí su innovador estilo. La gran suntuosidad y aparato escenográfico a que estaba acostumbrado el público ruso era muy diferente alespectáculo que Isadora pretendía mostrarles.
Cuando Isadora llego a Moscú, el público no fue tan entusiasta.
El gran Stanislavsky dijo: “La primera aparición de laDuncan en el escenario no me produjo gran impresión. Como no estaba acostumbrado a ver un cuerpo casi desnudo apenas si podía comprender o seguir el arte de labailarina. El primer numero del programa fue recibido con aplausos tibios y algunas tentativas de silbido, pero después de los números siguientes, nadie pudopermanecer indiferente (…). Desde entonces no me he perdido un solo concierto de Isadora Duncan (…) ”
Para comprender la impresión de quienes la vieronbailar, se ha de tener en cuenta que Isadora fue la primera persona que bailo sobre un escenario con una música que no estaba compuesta para ser bailada. Antes deella se pensaba que solo se podía interpretar música creada con el ritmo adecuado para la danza, ya fuera vals, polka, etc. Lo que parecía algo sin trascendenciacomo es bailar una pieza de Chopin, que hasta entonces nunca se había hecho.
La concepción de Isadora Duncan de la danza como expresión de los sentimientos,como “una oración en la que sus movimientos se deberían transmitir como ondas al cielo, comunicando con el ritmo del universo” marco el punto de partida.