el jazz en rayuela

Jazz en Rayuela (I)Leslie BaryEfectivamente el jazz tiene en Rayuela un poder autónomo y un valor fundamental, ya que posee una variedad de funciones que en la novela trabajan simultáneamente
Can't read, can't write, gonna buy me a telephone (1)Y la maga estaba llorando, Guy había desaparecido, Etienne se iba detrás de Perico, y de Gregorovirus, Wong y Ronald miraban un disco que girabalentamente, treita y tres revoluciones y media por minuto, ni una más ni una menos, y en esas revoluciones Oscar's Blues, claro que por el mismo Oscar al piano, un tal Oscar Peterson, un tal pianista con algo de tigre y felpa, un tal pianista triste y gordo, un tipo al piano y la lluvia sobre la claraboya, en fin, literatura. Julio Cortázar, Rayuela (2)
 
En un solo momento de Rayuela (3) puedenencontrarse múltiples referencias al jazz. Los miembros del Club escuchan discos; se comenta la música, se especula sobre la vida de los jazzmen, y se citan líricas de canciones de jazz. El jazz no sirve meramente de fondo de la acción y tópico de conversación, sino que llega a efectar la acción y el sentido de la novela. Pasa de ser objeto de contemplación, para volverse una presencia ubicua y casiconcreta: Ossip se ve "hablándose con la Maga entre el humo y el jazz", y mientras los demás esperan que llegue Wong con el café: "Jelly Roll esta en el piano, marcando el compás con el zapato", como si fuera el propio Jelly Roll el que tocara en vez de un disco viejo.
El jazz - que se mezcla constantemente con el pensamiento de los personajes - tiene en Rayuela un poder autónomo y un valorfundamental, ya que posee una variedad de funciones que en la novela trabajan simultáneamente.
Aparece, por ejemplo, como objeto de exploración, ya que los personajes lo usan como punto de partida para la exploración de sus propias inquietudes; es también sujeto:cuando su influencia sobre los personajes llega a afectar la acción; como observador marginal: la música y la lírica son usadas para comentarel desarrollo de la acción; y como mundo paralelo al de los personajes: cuando la problemática del jazz como forma de arte se ofrece como una alternativa posible a la escritura y paralelo para los dilemas literarios y existenciales que indagaRayuela.Esta variedad de funciones, así como la fuerza que tiene en el texto y el grado en que afecta a los personajes y a la acción de la novela, se percibenen la forma en que la novela (que se centra, mayoritariamente, en la vida interior de las
figuras) representa las conciencias de cada personaje, ya que éstos se presentan al lector a través de sus experiencias con el jazz.
La música funciona como punto de partida del pensamiento de los personajes y los induce a mostrar su angustia existencial:
"Dos muertos se batían fraternalmente... y dóndeestaría enterrado Bix, y dónde Eddie Lang, a cuántas millas una de otra sus dos nadas que en una noche futura de París se batían guitarra contra corneta, gin contra mala suerte, el jazz."
"...de ese pedazo de materia gastada renacería una vez más Empty Bed Blues...por qué era así ese blues...los intercesores, una irrealidad mostrándonos otra..."
e influye -como ya dijéramos- en la acción:"Satchmo cantaba "Don't you play me cheap, because I look so meek" y Babs se retorcía en las rodillas de Ronald...el tema era lo bastante vulgar para permitirse libertades que Ronald no le hubiera consentido cuando Satchmo cantaba Yellow Dog Blues..."
Las canciones que se citan suelen comentar la acción, al igual que las que encontramos en el capítulo 106, que según la "lectura macho" estipulada porCortázar se lee entre los capítulos 12 y 13, comenta la acción de estos capítulos.(4)
Claro está que la función de la música en los trozos del texto que acabamos de ver no es tan transparente como aparece en nuestro esquema, cuyo valor no es simplificar sino mostrar la complejidad del uso del jazz en la novela. Debemos insistir en la multivalencia de cada referencia al jazz, y en el hecho de que...