El Ladron De Tiempo
Páginas: 563 (140735 palabras)
Publicado: 21 de octubre de 2011
John Boyne
El ladrón de tiempo
Para mis padres
y en memoria de Michael
Índice
Resumen 5
AGRADECIMIENTOS 6
1 Un principio 7
2 Conozco a Dominique 11
3 Enero de 1999 15
4 Vivo con Dominique 22
5 Constance y la estrella cinematográfica 27
6 Febrero-marzo de 1999 44
7 Viajo con Dominique 55
8 El teatro de la ópera 67
9 Abril de 1999 88
10 Sigo con Dominique 103
11 Los JuegosOlímpicos 115
12 Mayo-junio de 1999 130
13 Trabajo con Dominique 144
14 El Terror 153
15 Julio de 1999 173
16 Añoro a Dominique 187
17 Con los capitostes de la «gran sociedad» 200
18 Agosto-septiembre de 1999 217
19 Me peleo con Dominique 231
20 La cuentista 245
21 Octubre de 1999 262
22 Conspiro con Dominique 273
23 Rosa pálido 284
24 Digo adiós a Dominique 306
25Noviembre-diciembre de 1999 330
26 Un final 355
Resumen
Corre el año 1758 cuando el joven Matthieu Zéla abandona París acompañado por su hermano menor, Tomas, y por Dominique Sauvet, la única mujer a quien amará de verdad. Además de haber sido testigo de un brutal asesinato, aunque aún no lo sabe, Matthieu lleva consigo otro terrible secreto, una característica insólita y perturbadora: sucuerpo dejará de envejecer. Así, su prolongada existencia nos llevará desde la Revolución francesa hasta el Hollywood de los años veinte, de la Gran Exposición Universal de 1851 a la crisis del 29, y cuando el siglo XX llegue a su fin, la mente de Matthieu albergará un cúmulo de experiencias que harán de él un hombre sabio, aunque no necesariamente más feliz.
AGRADECIMIENTOS
Doy lasgracias por sus consejos y aliento a Seán y Helen Boyne, Carol y Rory Lynch, Paul Boyne, Sinéad Boyne, Lily y Tessie Canavan; Anne Griffin, Gareth Quill, Gary O'Neill, Katherine Gallagher, John Gorman, Kevin Manning, Michelle Birch, Linda Millar, Noel Murphy y Paula Comerford; Simon Trewin y Neil Taylor.
1
Un principio
Nunca muero. Sólo me vuelvo más y más viejo.
No obstante, si mevieseis en este momento probablemente me echaríais unos cincuenta años. Mido un metro ochenta y cuatro; convendréis conmigo en que no está mal para un hombre. En cuanto al peso, fluctúa entre los ochenta y seis kilos y los cien, nada fuera de lo común, aunque debo admitir que, a medida que el año avanza, tiendo a alejarme de la primera cifra para aproximarme a la segunda, pues si bien en enero meimpongo una dieta de choque y no me permito ningún exceso ni glotonería hasta que concluye agosto, cuando empieza el frío me veo en la necesidad de aumentar mis reservas de grasa. Por fortuna, el cabello —en el pasado una melena abundante, oscura y bendecida con sedosos rizos— ha resistido a la tentación de caer del todo; sólo se ha vuelto un poco más ralo en la coronilla y ha adquirido unos tonosplateados, por lo demás, bastante seductores. Mi tez es morena y, aunque bajo los ojos se me forman unas pocas y minúsculas líneas de expresión, sólo los críticos más severos insinuarían que tengo arrugas. A lo largo del tiempo no han faltado quienes —tanto hombres como mujeres— han señalado mi encanto no exento de cierto atractivo sexual.
He de reconocer que cuando me echan menos de cincuentame siento profundamente halagado, pues han pasado muchos años desde que podía decir sin faltar a la verdad que sólo había visto cincuenta primaveras. Se trata de una simple cuestión de edad, o al menos de la edad que represento, y en la que llevo estancado la mayor parte de mis doscientos cincuenta y seis años de existencia. Soy viejo. Quizá parezca relativamente joven y me asemeje, por miaspecto, a la mayoría de los hombres nacidos cuando Truman ocupaba la Casa Blanca, pero estoy muy lejos de la flor de la juventud. Siempre he creído que la belleza es el más engañoso de los rasgos humanos, y tengo la gran satisfacción de presentarme como la prueba concluyente de mi propia teoría.
Nací en París en 1743, durante el reinado de los Borbones; por entonces ocupaba el trono Luis XV y la...
El ladrón de tiempo
Para mis padres
y en memoria de Michael
Índice
Resumen 5
AGRADECIMIENTOS 6
1 Un principio 7
2 Conozco a Dominique 11
3 Enero de 1999 15
4 Vivo con Dominique 22
5 Constance y la estrella cinematográfica 27
6 Febrero-marzo de 1999 44
7 Viajo con Dominique 55
8 El teatro de la ópera 67
9 Abril de 1999 88
10 Sigo con Dominique 103
11 Los JuegosOlímpicos 115
12 Mayo-junio de 1999 130
13 Trabajo con Dominique 144
14 El Terror 153
15 Julio de 1999 173
16 Añoro a Dominique 187
17 Con los capitostes de la «gran sociedad» 200
18 Agosto-septiembre de 1999 217
19 Me peleo con Dominique 231
20 La cuentista 245
21 Octubre de 1999 262
22 Conspiro con Dominique 273
23 Rosa pálido 284
24 Digo adiós a Dominique 306
25Noviembre-diciembre de 1999 330
26 Un final 355
Resumen
Corre el año 1758 cuando el joven Matthieu Zéla abandona París acompañado por su hermano menor, Tomas, y por Dominique Sauvet, la única mujer a quien amará de verdad. Además de haber sido testigo de un brutal asesinato, aunque aún no lo sabe, Matthieu lleva consigo otro terrible secreto, una característica insólita y perturbadora: sucuerpo dejará de envejecer. Así, su prolongada existencia nos llevará desde la Revolución francesa hasta el Hollywood de los años veinte, de la Gran Exposición Universal de 1851 a la crisis del 29, y cuando el siglo XX llegue a su fin, la mente de Matthieu albergará un cúmulo de experiencias que harán de él un hombre sabio, aunque no necesariamente más feliz.
AGRADECIMIENTOS
Doy lasgracias por sus consejos y aliento a Seán y Helen Boyne, Carol y Rory Lynch, Paul Boyne, Sinéad Boyne, Lily y Tessie Canavan; Anne Griffin, Gareth Quill, Gary O'Neill, Katherine Gallagher, John Gorman, Kevin Manning, Michelle Birch, Linda Millar, Noel Murphy y Paula Comerford; Simon Trewin y Neil Taylor.
1
Un principio
Nunca muero. Sólo me vuelvo más y más viejo.
No obstante, si mevieseis en este momento probablemente me echaríais unos cincuenta años. Mido un metro ochenta y cuatro; convendréis conmigo en que no está mal para un hombre. En cuanto al peso, fluctúa entre los ochenta y seis kilos y los cien, nada fuera de lo común, aunque debo admitir que, a medida que el año avanza, tiendo a alejarme de la primera cifra para aproximarme a la segunda, pues si bien en enero meimpongo una dieta de choque y no me permito ningún exceso ni glotonería hasta que concluye agosto, cuando empieza el frío me veo en la necesidad de aumentar mis reservas de grasa. Por fortuna, el cabello —en el pasado una melena abundante, oscura y bendecida con sedosos rizos— ha resistido a la tentación de caer del todo; sólo se ha vuelto un poco más ralo en la coronilla y ha adquirido unos tonosplateados, por lo demás, bastante seductores. Mi tez es morena y, aunque bajo los ojos se me forman unas pocas y minúsculas líneas de expresión, sólo los críticos más severos insinuarían que tengo arrugas. A lo largo del tiempo no han faltado quienes —tanto hombres como mujeres— han señalado mi encanto no exento de cierto atractivo sexual.
He de reconocer que cuando me echan menos de cincuentame siento profundamente halagado, pues han pasado muchos años desde que podía decir sin faltar a la verdad que sólo había visto cincuenta primaveras. Se trata de una simple cuestión de edad, o al menos de la edad que represento, y en la que llevo estancado la mayor parte de mis doscientos cincuenta y seis años de existencia. Soy viejo. Quizá parezca relativamente joven y me asemeje, por miaspecto, a la mayoría de los hombres nacidos cuando Truman ocupaba la Casa Blanca, pero estoy muy lejos de la flor de la juventud. Siempre he creído que la belleza es el más engañoso de los rasgos humanos, y tengo la gran satisfacción de presentarme como la prueba concluyente de mi propia teoría.
Nací en París en 1743, durante el reinado de los Borbones; por entonces ocupaba el trono Luis XV y la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.