EL LENGUAJE DE LA OBRA

EL lenguaje de la obra “la nombraban Agonía”
El coro
El coro en esta obra es muy exigente, y se lleva la primera escena revelándonos el mundo del esclavo. Este coro está formado por 10 actores yactrices, todos ellos afro descendientes y van a desempeñar el papel o los papeles que la obra sugiere.
La danza, la música y el canto son los lenguajes que marca al coro. Todo esto viene de raícesafricanas, se toma el kikongo o el kongo y el bantú para las canciones y ritmos de las danzas, la intesidad y el carácter va variando según la escena.
El coro como presentador y revelador de lasescenas nos transporta al mundo de los esclavos, nos hace vivir esa época. Los cantos y danzas nos muestran como ellos tienen su raíz bien internalizada, no la dejan, se la prohibían pero ellos nodescansan y la pasan de generación en generación.
En la primera escena el coro llega con un canto melancólico, cuando llegan al escena están de espaldas al público y comienzan a cantar a capella, variando elritmo de la canción variando con un ambiente más urbano como conversaciones. Cuando el hombre empieza la acción los demás voltean y lo siguen. Los textos nos van alimentando de detalles y secretos delos esclavos. Nos dejan objetos diversos como la olla, la moneda y el cuchillo. Los tres personajes que salen en la segunda escena, salen del coro a recoger estos objetos.
En las obras de teatro deGrecia (antigua), el coro proviene probablemente de los ditirambos (cantos liricos corales al Dionisio) y del drama satírico. Nos presenta el contexto y resume las situaciones para ayudar al públicoa seguir los sucesos, con comentarios sobre los temas principales de la obra y enseña como se supone que un público ideal reacciona ante la representación. Representa a menudo a la gente en la obra.El coro se expresa generalmente por el canto, pero también en ocasiones por el lenguaje hablado. 
Vemos claramente que este coro no se divorcia del todo del coro en las obras de la antigua Grecia....