El Lenguaje De La Televisi N

El lenguaje de la televisión: una aproximación inicial

Fco. Javier Torres Aguilera
Uriel Caballero González


La vida moderna tal y como la conocemos es impensable sin los medios de comunicación masiva. A través de ellos obtenemos información, entretenimiento y educación que nos permiten formar nuestros puntos de vista y visión sobre el mundo así como de los acontecimientos sociales.

Entre losmedios de comunicación más importantes, tanto por su popularidad e impacto social, se encuentra la televisión. En nuestro país su difusión es tan universal que prácticamente todos los hogares, sin importar el nivel socioeconómico de la familia, cuenta con al menos un aparato receptor. Sin embargo, a pesar de todos nos encontramos expuestos de manera constante a éste medio, poco sabemos sobre lalógica interna que poseen los mensajes audiovisuales transmitidos por la televisión.

Así, la mayoría de nosotros somos receptores pasivos de mensajes sin saber cómo se producen o cómo es posible dividirlos y analizarlos en cada una de sus partes. Conocer el lenguaje de la televisión nos ayudará a entender mejor a este medio de comunicación, además de proporcionar herramientas para el análisis ydiseño de mensajes televisivos.

Por otra parte, es importante acotar que el lenguaje televisivo tiene enormes influencias de otro medio audiovisual, que cronológicamente es anterior a la misma televisión, nos referimos al lenguaje cinematográfico. Así, los productores de cine fueron pioneros en el manejo de imágenes en movimiento a las que había que darles de acomodo lógico que resultaracomprensible para el público en general. Ellos fueron los primeros en experimentar y estandarizar los planos o encuadres, los movimientos de las cámaras, los ángulos de filmación10, así como la manera de montar el producto final por medio del trabajo de edición y postproducción.

Cuando en la década de los años 50 la televisión empezó a popularizarse, el uso del lenguaje cinematográfico para elmanejo de los mensajes fue la solución más rápida y económica. Pero considerando que se trata de dos medios distintos, que por lo general tienen imperativos técnicos, de producción, tiempos y audiencia diferentes, poco a poco se fue creando un lenguaje audiovisual propio del medio televisivo. Hoy por hoy, la televisión puede reclamar contar con un lenguaje particular que crea sus propios modelos deexpresión estética y cultural.

Así, el lenguaje de la televisión se integra básicamente de tres elementos: los planos visuales o encuadres (algunos erróneamente les llaman tomas), los movimientos de cámara y los ángulos. Posteriormente citaremos otros factores complementarios que también contribuyen en la función comunicativa de la televisión, pero ahora detengámonos un momento para entender losya señalados.


Planos o encuadres

Un plano o encuadre de televisión se define como el espacio físico visual que registra la cámara a partir de la cercanía que mantenga ésta con su objeto o sujeto a televisar, o del tipo de lente que tenga en uso, ya que éste puede determinar el ángulo de cobertura que tendrá la escena. Así, dependiendo de la distancia cámara-objeto, la cámara registrará ya seauna vasta extensión de terreno con sujetos apenas reconocibles, o bien, un gran acercamiento al terso y bello rostro de una actriz juvenil. Semejantes efectos también podrían lograrse a partir de la disposición del lente adecuado en la cámara.

Aclaremos ahora el asunto de la toma. Quizá hemos visto y escuchado que al hacerse una película ésta se filma por tomas, es decir, Toma 1, Toma 2, Toma 3,etc. En este contexto, las tomas se refieren al tiempo en que la cámara está en operación registrando imágenes. Así, al grito de la palabra “Corte” dada por el director de la película, la cámara deja de filmar y la toma en cuestión concluye. Según esta ilustración, y aunque es obvio que la cámara está puesta en algún plano o encuadre en particular para registrar la escena, mismo que puede cambiar...