EL LENGUAJE PERIODÍSTICO
1. Introducción
Los textos periodísticos responden a la demanda de información del hombre. Para
atender a esta demanda se utilizan como canal medios de comunicación de masas. Tres
son las funciones principales del periodismo: informar, formar y entretener.
La información es el contenido fundamental de estos textos por ser lo que espera el
receptor interesado en conocer los sucesos del mundo en el que vive. Debe ser una
información fiable, de primera mano, contrastada suficientemente y expuesta directa y
objetivamente.
La formación es el resultado de la interpretación personal (artículos, columnas, etc.) o del periódico (editorial) de los sucesos ocurridos. El periódico enjuicia la realidad y crea
un estado de opinión en sus lectores aportando, junto a las informaciones contrastadas,
elementos ideológicos o valorativos, reflexiones y argumentos que ayuden a la
interpretación y valoración de los hechos.
El entretenimiento ocupa un lugar secundario en la prensa escrita, sólo representada en los pasatiempos y en los suplementos normalmente dominicales.
Los textos periodísticos son, en definitiva, el resultado de un proceso de comunicación
que presenta unos rasgos característicos que le diferencian de otros textos:
●
●
●
●
●
El emisor es la propia empresa periodística: un periodista conocido, una agencia
de prensa, un colaborador habitual, etc.
El receptor es anónimo, múltiple y heterogéneo (de cultura variada, de diferente
formación), tiene un papel pasivo en el proceso y no puede comprobar la
autenticidad de los datos transmitidos.
Se emplean códigos distintos: lingüísticos, tipográficos (diferente tamaño y
color de las letras impresas) e icónicos (fotografías, gráficos, mapas, etc.). Todos
estos códigos intervienen en la valoración de la información. El código
lingüístico se utiliza en distintos niveles o registros: coloquial, literario... según
el género utilizado.
El mensaje lo forman tanto el contenido concreto de la información como la
finalidad buscada: persuadir, informar, formar un estado de opinión.
El contexto situacional lo forman todas aquellas circunstancias relacionadas con
el tema: lugar, momento en que ocurre, protagonista afectado, importancia del
hecho e impacto que puede producir.
2. Rasgos generales del lenguaje periodístico
Teniendo en cuenta la variedad de subgéneros, es inevitable que hablemos de
rasgos
generales
, no aplicables en su conjunto a todos los subgéneros periodísticos. No
obstante, en todo escrito periodístico se podrán rastrear en mayor o menor medida las
siguientes características:
Concisión
El volumen de hechos informativos es tan grande que la concisión es un rasgo
imprescindible cuando se quiere transmitir en un espacio o en un tiempo fijos la mayor
cantidad de información posible. No hay que olvidar que concisión y brevedad no son dos palabras sinónimas.
Especial disposición de los contenidos
La subordinación a un espacio o a un tiempo determinados, y el deseo de captar el
interés del lector u oyente hacen necesaria una especial disposición de los contenidos en
los artículos periodísticos. En una noticia, por ejemplo, los datos de mayor interés se
incluyen en primer lugar y, a continuación, se desarrollan aspectos secundarios de la
noticia (estructura de pirámide invertida). De este modo, si la noticia tiene que ser
recortada por falta de espacio o de tiempo, se omitirán los elementos accesorios, nunca
los elementos principales.
Tendencia al cliché
La propia urgencia con que se redactan los textos periodísticos, junto con la ...
Regístrate para leer el documento completo.