El lenguaje usado por los autores biblicos
“Dios habla en la Escritura, por medio de los hombres, en lenguaje humano.”
A. El lenguaje humano
Si nos fijamos en nuestro estilo de hablar,veremos que una misma verdad o suceso lo expresamos de muchas maneras. Esto mismo pasa con los autores de la Sagrada Biblia. Por tanto el interprete de la Escritura, para conocer lo que Dios quisocomunicarnos, debe estudiar con atención lo que los autores querían decir y lo que Dios quería dar a conocer con dichas palabras.
Para descubrir la intención del autor, hay que tener en cuenta, entre otrascosas, los “Géneros Literarios” o formas de expresión ( DV12).
B. Géneros Literarios o Formas de Expresión.
Por Géneros Literarios entendemos, la manera o forma que los distintos autores empleanpara relatar una verdad.
“En múltiples ocasiones y de muchas maneras habló Dios antiguamente a nuestros padres…” (Hebreos 1-1)
Estas distintas maneras son las que podríamos llamara “GénerosLiterarios”. Entre los muchos que hay en la Biblia se pueden mencionar : el Histórico, el Poético, el Jurídico, el Profético, el Parabólico, el Apocalíptico, etc.
1. Género Histórico: Muchos libros tantodel Antiguo como del Nuevo Testamento están escritos con el fin de relatar la historia de personajes que tuvieron un papel importante y cuyas actitudes eran agradables a Dios y al mismo tiempo ibanlabrando la historia de la Salvación del pueblo escogido por Dios. Por ejemplo la vocación de Abraham, la liberación de Egipto, la historia de Moisés, etc.
2. Género Poético: En este género losmensajes son escritos en forma de poesía como el Cantar de los Cantares y los Salmos. La verdad se presenta bajo un ropaje literario.
3. Género Jurídico: Contiene las leyes para conservar laAlianza entre Dios y su pueblo: Deuteronomio 5, 6,-21; o también las normas para la convivencia entre los miembros del pueblo: Levítico 20, 8-21.
4. Género Profético: El profeta, quien habla “En...
Regístrate para leer el documento completo.