El Lunfardo

En primer lugar, el lunfardo es un vocabulario; no es ni un idioma, ni un dialecto, ni una jerga ya que no posee una gramática propia.
En segundo lugar, está conformado por dos ramas principales:palabras aportadas por los inmigrantes y otras provenientes de los gauchos.
En las últimas décadas del siglo XX, una gran inmigración europea llegó a la Argentina, y la mayoría se asentó en BuenosAires, especialmente en sus alrededores y conventillos. Los barrios de Buenos Aires se convirtieron en el escenario donde se encontraban los gauchos que llegaban al interior y los inmigrantes europeos.Ambas culturas produjeron esta gorma de comunicación para establecer los primeros contactos.
Además de estas dos ramas principales, el vocabulario lunfardo posee palabras inventadas: algunas seformaron intercambiando la posición de silabras ( café=feca)
En un comienzo este vocabulario estaba asociado con el delito porque el nombre lunfardo es la palabra que usaban los ladrones para nombrarsea sí mismos.
Pero con el paso del tiempo, el lunfardo fue extendiéndose por todas las clases sociales. Ayudaron a esta difusión las letras del tango, el teatro y cierto periodismo popular.
Hoymuchas palabras de uso cotidiano provienen del lunfardo.
Además, circulan en distintas expresiones populares como la poesía lunfarda y las letras de canciones del rock nacional y de la cumbia villera.apoliyar: dormir

bacán: hombre adinerado

berretín: fantasía, ilusión

cana: policía
chamuyar: Hablar en voz baja, convencer o hablar de amores a una mujer

Batidor: Alcahuete
Bagre:Estómago ("me está picando el bagre")

Morfar: comer
Laburar. trabajar
Manguear: pedir prestado
Bardo: problema
Guita,mango, lucas: dinero
Afanar: robar
Chorro /ladri: ladron
Fiolo: vividorGato: mujer de la noche
Colifa: loco
Estrolar: golpear, chocar
Zarpado: pasado de limite, desubicado
Mina: mujer
Cana: policia (En cana: preso)
Bondi: colectivo, bus
Cheto /concheto: de clase...