El mito del siglo 20

)PJVIH:SWIRFIVK
CO-FUNDADOR DEL NSDAP – REICHSLEITER MINISTRO DE LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL ESTE RESPONSABLE DE LA FORMACIÓN DOCTRINARIA DEL NSDAP

-P5MXS
HIP;MKPS
UNA VALORACIÓN DE LAS LUCHAS ANÍMICO-ESPIRITUALES DE LAS FORMAS EN NUESTRO TIEMPO

Este discurso no está dirigido a nadie, fuera del que ya lo considera como su propia vida o que, por lo menos, lo posee como un anhelo desu corazón. MAESTRO ECKEHART

Título del original en alemán: Der Mythus des 20. Jahrhunderts Traducción de Adalberto Encina y Walter del Prado (Primera versión en español)

A PROPÓSITO DEL SUBTÍTULO DE ESTA OBRA
Para Rosenberg las formas (“Gestalten”) no son conceptos teórico-abstractos sino percepciones concretas vivientes manifestaciones histórico-políticas del alma racial de gruposhumanos que llevan el cuño biológico y cultural de su peculiaridad. [Confr. Heinrich Härtle: Gross-Deutschland, Traum und Tragödie (Gran Alemania, sueño y tragedia), Münich 1970 y Alfred Baeumler: Rosenberg und der Mythus des 20 Jahrhunderts (Rosenberg y El Mito del Siglo 20), Munich 1943]

Los Traductores

Ediciones Wotan Depósito legal: B.43343-1992 I.S.B.N.: 84-604-4683-2

Primera reimpresión,1992 Versión informática: 2002 Última revisión: 15-nov-2002

Ediciones Wotan, con la presente edición, desea iniciar un nuevo camino hacia la publicación de obras que son claves en el pensamiento europeo del siglo XX y que por un motivo u otro han sido silenciadas o simplemente ignoradas, persiguiendo como único objetivo la decidida contribución a fomentar la multiplicidad de ideas y el debateintelectual. Con este fin se ha realizado una minuciosa selección de títulos y autores para que todo el público tenga libre acceso a ellos. En nuestro ánimo está el eliminar todo tipo de anatema que pese sobre cualquier vertiente del mundo de las ideas, convencidos de que sólo así podremos suprimir obstáculos que aún hoy en día dificultan la claridad y la compresión racional de muchos procesos yámbitos del saber. Ediciones Wotan ha decidido reeditar en primera instancia, una edición impresa en Argentina hace algunas décadas, de la obra de Alfred Rosenberg “El mito del siglo XX”, al considerar que por su contenido es una de las aportaciones más decisivas, no sólo al pensamiento del vigente y concluso siglo, sino también a toda una cosmovisión milenaria de la civilización y del hombre. Anivel filosófico, los expertos, la valoran como el instrumento fundamental para profundizar en los movimientos de masas de los años 30 en Europa. A nivel histórico estamos, posiblemente, ante una monumental interpretación racial de la historia.

1

Alfred Rosenberg «El proceso ha sido realizado por lo menos un año demasiado temprano. Entretanto se han encontrado gran cantidad de otrosdocumentos. Hoy ya no condenaríamos a Rosenberg». ROBERT KEMPNER. Judío “alemán”. Fiscal suplente de USA en el Tribunal Militar Internacional de Nuremberg. [Cfr. Otto Bräutigam- So hat es sich zugetragen (Así aconteció), Ed. Kolzner, Würnzburg, Alemania, 1968]

SEMBLANZA DE ALFRED ROSENBERG
Rosenberg nació en Reval, Estonia, una de las antiguas provincias bálticas de colonización alemana. Era, por lotanto, uno de los numerosos alemanes de frontera y del exterior —Volksdeutscher— que han tenido una vivencia tanto más consciente de su alemanidad cuanto que estaban en contraste con su entorno. Allí cursó sus estudios, dedicándose simultáneamente con gran talento y vocación a las artes plásticas y a la arquitectura. Siendo aún estudiante secundario fue distinguido con diversos premios. Después definalizar el Politécnico en Riga, visitó por primera vez Alemania: Berlín, Dresden, Münich y — estudiante de arte— siempre en primer lugar las pinacotecas, así como cuando en 1914 llegó a París, su primera peregrinación lo llevó al Louvre. Al poco tiempo de su regreso estalló la guerra. Rosenberg se había trasladado a San Petersburgo y luego a Moscú para completar sus estudios, diplomándose de...