El monstruo subatomico Isaac Asimov

Isaac Asimov ha sido el escritor de temas de
divulgación científica más conocido de todos los
tiempos. Su fama se debe a su capacidad para
simplificar los conceptos científicos más complejos sin
banalizarlos, y a la gran cantidad de libros que ha
escrito. Buena prueba de todo ello es esta obra, una
colección de ensayos sobre diversos temas científicos
que despertarán la curiosidad del lector yaclararán
muchas de sus dudas sobre ámbitos científicos que en
la actualidad experimentan grandes avances. En El
monstruo subatómico se tratan temas de física,
astronomía, química, biología y tecnología. Asimov nos
sorprende de nuevo terminando el libro con una
original cronología de diversos acontecimientos en la
historia del mundo y el Universo.

Isaac Asimov

El monstruo subatómico
ePub r1.1
Ac3r0 21.07.13

Título original: The subatomic monster
Recopilación de ensayos publicados en
The Magazine of Fantasy and Science
Fiction
Isaac Asimov, 1985
Traducción: Lorenzo Cortina
Diseño de portada: Ac3r0
Editor digital: Ac3r0
ePub base r1.0

INTRODUCCIÓN
Con más de 300 libros publicados en mi
haber, he tenido que aceptar el hecho de
que soy «un autor prolífico». Así es
como, invariablemente,me llaman.
No estoy seguro de que, si me diesen
a elegir, quisiese verme bendecido por
esa casi inevitable combinación de dos
palabras. Supongo que resultaría más
agradable si, de una forma rutinaria, me
llamasen, por ejemplo, «autor dotado» o
«estupendo escritor», o incluso «genio
de la pluma». Desgraciadamente, todo
tiene el aspecto de que habrá una larga y
fría espera antes de que se produzcaesa

relación, por lo que aceptaré lo de
«escritor prolífico».
Pero si pienso en ello, compruebo
que existen ventajas en eso de ser un
«escritor prolífico». Para empezar, si
eres un escritor prolífico, es inevitable
que te resulte fácil escribir. No se puede
sufrir una agonía al ir eligiendo cada
palabra a cuentagotas y ser prolífico. Al
mismo tiempo no existen suficientes
minutos en una horapara esto, ni
tampoco el alma humana puede aguantar
tanto.
En realidad, escribir me es fácil, y
disfruto también con ello. Disfruto
increíblemente, por lo que soy un

hombre afortunado.
Y lo que es más, si eres un escritor
prolífico, eres capaz de escribir con
rapidez. No tienes elección. Si lo deseas
puedes escribir despacio. O puedes
dejar listos veintiún libros en un año
(incluyendo, como esnatural, algunos
relativamente pequeños), como hice en
1983. Lo que no se puede hacer es
escribir despacio veintiún libros en un
año.
Pues si, puedo escribir con rapidez,
con mucha rapidez. Escribo tan
rápidamente como tecleo y, con el
procesador de texto, hago un centenar de
palabras por minuto (si no contamos el

tiempo perdido en hacer correcciones).
Escribir deprisa es la mayor de mis
ventajas.Esto me lleva al aspecto sórdido de
ser prolífico puesto que también tiene
sus desventajas, y su inconveniente
mayor es que escribo muy deprisa. Sí,
también constituye una desventaja.
Como podrán ver por este libro que
tienen en las manos (o por lo menos,
después de que hayan terminado de
leerlo), escribo con aparente autoridad
sobre una amplia variedad de temas. Y
si ha leído las más de dosdocenas de
otros libros de ensayos científicos (por
no mencionar los libros que he escrito

acerca de otros temas, desde
comentarios a la Biblia a libros de
humor), el ámbito aún parecerá más
asombroso.
Pues bien, si quiero librarme de esa
aura de que lo sé todo, que cierto modo
he formado a mi alrededor, resulta
absolutamente necesario que evite
cometer errores tontos. Y lo haría
también, si fuera porel inconveniente de
mi gran velocidad al escribir.
Accidentalmente, puedo decir algo
ridículo y luego, antes de que tenga
oportunidad de verlo y decir: «¡Eh, esto
está equivocado!», me encuentro en el
párrafo siguiente con mi mente ocupada

por completo en otra cosa.
En el capitulo «Brazo del gigante»
de este libro, calculé cuidadosamente el
tamaño de la estrella Betelgeuse por
trigonometría,...