El montaje

Teorías sobre montaje audiovisual
Audiovisual montage theories
Rocío Delgadillo Velasco
Boliviana. Licenciada en Comunicación Social de la Universidad Católica Boliviana de
Cochabamba, actualmente se encuentra realizando un curso de especialización en
Animación Digital en la ciudad de Salamanca (España), mediante las Becas
Femeninas de la Fundación Patiño. Miembro del colectivo audiovisualEfecto Doppler.
La autora declara no tener conflicto de interés con las instituciones mencionadas en su
artículo ni con la entidad editora de Punto Cero, la Universidad Católica Boliviana –
Regional Cochabamba.

entrepuchoychocolate@gmail.com
Resumen
Este artículo es una síntesis del trabajo de grado homónimo defendido el año 2010. En él se analiza y confronta
diferentes propuestas teórico– tecnológicas en el área de montaje audiovisual (o edición audiovisual). Entre estas
propuestas se incluyen planteamientos narrativos, conceptuales, estéticos, retóricos y semiológicos de diferentes
autores.
El montaje audiovisual se ha desarrollado progresivamente desde la creación del cinematógrafo. Las propuestas
teóricas sobre montaje se supeditan tanto a los nuevos descubrimientostécnicos como a la aparición o
generación de tendencias estéticas y/o coyunturas históricas. “Lo audiovisual” es un producto y concepto de la
modernidad.
En el artículo se propone que el montaje es la etapa creativa en la que se consolida el mensaje audiovisual, una
característica que permite distinguir al mismo como una etapa hegemónica en el proceso de creación audiovisual.
Palabras clave:Montaje y edición audiovisual, teoría cinematográfica.

Abstract
This article is a summary of the homonym thesis defended in 2010. Consists of an analysis and comparison of
different theoretical and technological approaches in the area of audiovisual montage (or visual editing) which
includes narrative, conceptual, esthetic, rhetoric, and semiotic proposals from different authors.
Audiovisualmontage has been developing progressively since the creation of the cinematograph. The theoretical
approaches about editing are subject to new technological discoveries as well as to the coming up of esthetic
trends and/or historical developments. “The audiovisual” is a product and a concept of modernity.
The article proposes the montage as the creative stage in which the filmmaker consolidates theaudiovisual
message of its work. So montage can be considered as a hegemonic stage in the process of audiovisual creation.
Keywords: Audiovisual montage and editing, film theory.

Résumé
Cet article résume le travail homonyme présenté l’an 2010. Il analyse et compare les différentes propositions
théoriques - la technologie dans le domaine de l’audio-visuel (ou l’audio-visuel d’édition). Lespostulats
comprennent des approches narratives, conceptuelles, esthétiques, rhétoriques et sémiotiques de différents
auteurs.
Le spectacle audiovisuel s’est progressivement développé depuis les débuts du cinéma. Les propositions
théoriques sont conditionnées à la fois par le montage de nouvelles découvertes techniques et l’émergence ou la
création de tendances esthétiques et/ou descirconstances historiques. “L’audiovisuel” est un produit et une
conception de la modernité.
L’article propose que le montage soit l’étape créative qui consolide le message audiovisuel, une caractéristique
qui peut se distinguer comme une étape hégémonique dans le processus de création audiovisuelle.
Mot-clés: Montage et édition audiovisuelle, théorie du cinéma.

ISSN 1815-0276

6
­9

Año 16,Nº 22,

1 er S e m e S t r e 2 0 1 1

TEoRíAS

El montaje es una etapa en la elaboración de
material audiovisual, si bien la división
convencional lo sitúa exclusivamente en la
postproducción junto a otros procedimientos;
autores contemporáneos, como Rafael
Sánchez, tienen presente al montaje desde la
creación del guión como un proceso holístico.

SoBRE

MoNTAjE

...

el...