el naturalismo

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Temas y Actividades
Lengua

Lengua
3° año secundario

El Naturalismo: dinero y herencia. Fragmentos de
En la sangre de Eugenio Cambaceres. El tema del
inmigrante.

Eugenio Cambaceres fue un escritor y político argentino que nació en Buenos
Aires en 1843 y murió en París en 1888. Hijo de un químico francés que se
estableció en la Argentina hacia 1833 y heredóuna regular fortuna que invirtió
para convertirse en un poderoso estanciero, y de una porteña, Rufina Alais,
hija del grabador inglés del mismo apellido. Hizo los estudios secundarios en el
Colegio Nacional Central y luego se graduó de abogado en la Facultad de
Derecho de Buenos Aires.
Ejerció un tiempo su profesión para intervenir más tarde activamente en
política. En 1870 fue elegidodiputado y en el mismo año fue nombrado
secretario del Club del Progreso y en 1873 vicepresidente, pero la honradez de
sus convicciones (denunció los fraudes de su propio partido) perjudicó su
carrera política, y así, aunque en 1876 es reelegido diputado nacional renuncia
a su escaño, y deja la vida pública para dedicarse a la literatura. Su
contribución más importante en esta truncada carreracomo político de ideas
liberales fue impulsar la separación de la Iglesia y el Estado ante la
Convención de 1871, en un discurso que luego fue publicado en la Revista del
Río de la Plata y que causó mucha polémica.
Como escritor introdujo el naturalismo de Émile Zola y los Goncourt en la
Argentina y los argumentos de índole realista y local con cuatro novelas de
temática pesimista; las dosprimeras son Pot-pourri (1881) y Música
Servicio de Educación a Distancia

1

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Temas y Actividades
Lengua

sentimental. Silbidos de un vago (1884). Ambas carecen de un plan preciso y a
veces de hilación, con historias de adulterios conyugales dentro de un
ambiente de pesimismo y hastío. Lo novedoso de tratar tan escabroso asunto y
sobre todo el tratamiento crudodel tema provocaron una repercusión
escandalosa y la crítica no vaciló en atacar al autor. Este sólo corrigió en las
obras posteriores la composición y el estilo literario, que mejoró
considerablemente.
En 1885 dio a conocer su novela más significativa, llamada Sin rumbo, donde
ofreció buenas descripciones de paisajes e interesantes anécdotas en torno a
un asunto de patología sexual. El añoantes de morir (1887) publicó En la
sangre, historia de un hijo de inmigrantes italianos que busca abandonar su
humilde origen y fuerza al matrimonio a la hija de un estanciero adinerado,
para luego derrochar su fortuna y arruinar su vida. A través de sus escritos
plasmó los problemas originados por la llegada de extranjeros a Argentina y los
cambios sociales de su época.
Eugenio Cambaceresviajó por Europa y se encontraba en París cuando
falleció a los cuarenta y cinco años, en 1888.
El naturalismo
Hacia 1880 el naturalismo era en Francia un movimiento que se había
afianzado en forma definitiva en los medios literarios. Los pilares filosóficos del
naturalismo fueron las ideas de Taine, que sentaron las bases de una literatura
con carácter científico que utilizó para explicaral ser humano, las teorías
determinantes de la raza y el medio. En la literatura francesa, el mayor
exponente fue Emile Zolá, quien en su Novela experimental (1880) expone la
teoría de esta escuela.
Respecto a las ideas que los naturalistas tenían acerca de la ficción y de la
literatura, podemos mencionar las siguientes:
•
•
•
•
•

la novela es una continuadora directa de la ciencia. Elnovelista debe
operar sobre su obra, como un científico sobre su objeto de estudio.
Uno de los fundamentos científicos de la novela es la utilización de
documentos, de diccionarios, la observación directa de la realidad.
Con el naturalismo, aparecen los bajo fondos y los personajes
degradados (prostitutas, borrachos, dementes).
La creencia en el determinismo del medio lleva a concebir la...